译：富而可求,虽执鞭之士,吾亦为之.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 21:21:49
译：富而可求,虽执鞭之士,吾亦为之.

译：富而可求,虽执鞭之士,吾亦为之.
译：富而可求,虽执鞭之士,吾亦为之.

译：富而可求,虽执鞭之士,吾亦为之.
【原文】
7·12 子曰：“富(1)而可求(2)也；虽执鞭之士(3),吾亦为之.如不可求,从吾所好.”
【注释】
(1)富：指升官发财.
(2)求：指合于道,可以去求.
(3)执鞭之士：古代为天子、诸侯和官员出入时手执皮鞭开路的人.意思指地位低下的职事.
【译文】
孔子说：“如果富贵合乎于道就可以去追求,虽然是给人执鞭的下等差事,我也愿意去做.如果富贵不合于道就不必去追求,那就还是按我的爱好去干事.”
【评析】
孔子在这里又提到富贵与道的关系问题.只要合乎于道,富贵就可以去追求；不合乎于道,富贵就不能去追求.那么,他就去做自己喜欢做的事情.从此处可以看到,孔子不反对做官,不反对发财,但必须符合于道,这是原则问题,孔子表明自己不会违背原则去追求富贵荣华.

译：富而可求,虽执鞭之士,吾亦为之. 富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,从吾所好. 分析孔子在《论语 述而篇》富而可求也,虽执鞭致士,吾亦为之》” 富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,从吾所好的意思 子曰:富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,从吾所好....译文只要这句的译文! 富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,则从吾所好.这句话中有没有成语? 子曰：“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之；如不可求,则从吾所好.”的翻译 子曰：“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,从吾所好.如题 孔子在《论语 述而篇》中说：“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之”.请你对这句话进行分析. 富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,从吾所好.富如何理解?论语十则里的.其争议颇多. 子曰：“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,从吾所好.”的内容是什么?请把它翻译成汉语! 英语翻译五 子曰：“富与贵是人之所欲也，不以其道得之，不处也。贫与贱是人之所恶也，不以其道得之，不去也。”八 子曰：“富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之。如不可求，从吾所 怎样理解《论语`述而》中的“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之”?这难道是说对富贵不计代价的追求吗? 求详解：上上签 虽执鞭之士,吾亦为之.虽执鞭之士,吾亦为之. 虽执鞭之士.吾亦可为之即是表明.伊既然是可敬之士.我可为之.易言之.伊人情有所锺之时.吾对伊人亦可好好对待.两者之情合之时 求解月老签.虽执鞭之士,吾亦为之虽执鞭之士.吾亦可为之即是表明.伊既然是可敬之士.我可为之.易言之.伊人情有所锺之时.吾对伊人亦可好好对待.两者之情合之时.必须相对待也.不宜置之不 月下老人抽签 九六签 上上签 签诗：虽执鞭之士,吾亦为之.吾亦可为之即是表明.伊既然是可敬之士.我可为之.易言之.伊人情有所钟之时.吾对伊人亦可好好对待.两者之情合之时.必须相对待也. 虽执鞭之士的士是什么意思? 的翻译晏平仲婴者,莱之...余虽为之执鞭...(共4段)