翻译：直到一些死鱼浮到水面上,村民们才意识到这条河已经受到如此严重的污染.（用not until,倒装）

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 22:55:35

翻译：直到一些死鱼浮到水面上,村民们才意识到这条河已经受到如此严重的污染.（用not until,倒装）
翻译：直到一些死鱼浮到水面上,村民们才意识到这条河已经受到如此严重的污染.（用not until,倒装）

翻译：直到一些死鱼浮到水面上,村民们才意识到这条河已经受到如此严重的污染.（用not until,倒装）
It was not until some dead fish floated to the surface did the villagers realize how seriously the river has been polluted.
楼下的,我的怎么不是倒装?
你说什么是倒装?
我的did结构跟你是一样的.

上面翻译正确，但不是倒装结构
Not until some dead fish had floated to the surface did the villagers realize that the river was badly polluted.

翻译：直到一些死鱼浮到水面上,村民们才意识到这条河已经受到如此严重的污染.（用not until,倒装）句子翻译：①一些科学家正在研究住在火星上的不利因素②百分之六十的村民正在从村子里搬出来橡皮泥浮在水面上时水面高一些,而沉在水底的时候水面低一些,是什么现象一只篮球落上水中,当球从水面下上浮到水面的过程中,浮力将(),当球浮出水面时,重力（）,浮力（）,直到（）时,球停在水面不动翻译:一些国家没有在上签字直到所有在河里的鱼都死了,村民们才意识到污染是多么的严重用英语怎么说? 池塘水面上怎么出现一些绿色的东西.还死了几条鱼.有什么影响我的世界怎么制造村民蛋顺便问一下其他的一些蛋船会浮在水面,是给我的一个忠告“船会浮在水面，直到沉没为止” 我会好好的爱护你,知道直到永远的英文麻烦你们帮下我翻译一些肉麻的情话谢谢翻译：直到昨天我才见到他. 翻译：我直到做完作业才看电视 “永远爱你直到死”翻译英语不离不弃、一直到永远怎么翻译啊? “直到我到家,他才离开”翻译英语翻译比如翻译直到车停再下车“ 英语词组翻译：“处置,处理 ”,“直到.才” 翻译.我曾经拥有你,直到永远.