汉译英,求专业商务英语很抱歉,我们之前由于公司问题,未能及时联系您!这次质量问题是我们的疏忽!我们会对您全额退款!非常抱歉,希望您能谅解!退款金额会在48小时内返回您的银行账户!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 19:40:10
汉译英,求专业商务英语很抱歉,我们之前由于公司问题,未能及时联系您!这次质量问题是我们的疏忽!我们会对您全额退款!非常抱歉,希望您能谅解!退款金额会在48小时内返回您的银行账户!

汉译英,求专业商务英语很抱歉,我们之前由于公司问题,未能及时联系您!这次质量问题是我们的疏忽!我们会对您全额退款!非常抱歉,希望您能谅解!退款金额会在48小时内返回您的银行账户!
汉译英,求专业商务英语
很抱歉,我们之前由于公司问题,未能及时联系您!这次质量问题是我们的疏忽!
我们会对您全额退款!
非常抱歉,希望您能谅解!
退款金额会在48小时内返回您的银行账户!

汉译英,求专业商务英语很抱歉,我们之前由于公司问题,未能及时联系您!这次质量问题是我们的疏忽!我们会对您全额退款!非常抱歉,希望您能谅解!退款金额会在48小时内返回您的银行账户!
I'm sorry, our company before, because timely contact you! This quality problem is our negligence!
We will take you a full refund!
I'm very sorry, I hope you can forgive!
Refund amount in 48 hours will return to your bank account!

汉译英,求专业商务英语很抱歉,我们之前由于公司问题,未能及时联系您!这次质量问题是我们的疏忽!我们会对您全额退款!非常抱歉,希望您能谅解!退款金额会在48小时内返回您的银行账户! 求一篇商务英语文章内容是:Writing a Counter-offers payment according to the following particulars.敬启者:我们已收到贵方4月15日的信函及样品.顺告贵方,我方对贵方样品测试很满意.但是非常抱歉告之贵 这句话怎么理解?求专业商务英语达人解释!This company is land rich for income tax purposes. 英语翻译我们很抱歉我们有两件事情不明白第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号, 请教下句专业的英文翻译,多谢帮忙!很快给分因这个文件应由进口方办理,所以费用我们来承担,与海关或物流公司的事情我们自己解决.我对由此引发的麻烦向贵公司表示抱歉. 请问:增菌培养基的用法.抱歉,因对上述不是很专业特提出如下请教(是否在下列情况下需用到)?(1)为防所需的菌太少,用选择培养基之前首先要用增菌培养基增菌后再用选择培养基提取? 求一篇商务英语 report 英语翻译XXX,很抱歉,我们的prototype(手板)在7月16号的时候不能完成了,因为之前那家供应商说做不出来,我们找了另外一家,手板会在下周一(7月21号)的时候做好.很抱歉.XXX 很抱歉我们这次不参加广交会的英语怎么说 翻译:很抱歉我们今天不能和你们一起去游泳. 对于这件事情的发生我们感到很抱歉. 很抱歉我们不能按您的办法去做,英文? 跪求gross receipts与 gross revenue的区别!还有gross income。另外就是我想要专业的商务英语的翻译, 英语翻译很抱歉,上个礼拜出差去毛里求斯.本来可以尽快给你答复,可是客户所在的地方完全没有网络,没有办法查收邮件.这也是我们之前没有料到的. 求一篇关于奢侈品看法的英语作文是写一些对奢侈品的看法,不用很长,就小作文那种,是我们商务英语作业要用. 几个英语题,求指教!拜托了,真心不会做啊!之前那张有点模糊,抱歉 一句简单的汉译英我们很抱歉,在上一次的邮件往来中,我们没有将需要询问的问题表述清楚. 商务英语,求英语实习报告!