谁能帮我解释下这几句莎士比亚的话..a plague o'both your houses ,它的解释是说frustrate curse on both side of arguement.我想要中文是将这句怎么翻译的.还有now is a winter of our discontent,为什么要winter 不用sum

谁能帮我解释下这几句莎士比亚的话..a plague o'both your houses ,它的解释是说frustrate curse on both side of arguement.我想要中文是将这句怎么翻译的.还有now is a winter of our discontent,为什么要winter 不用sum 莎士比亚最有哲理的话 莎士比亚经典名言解释! 解释啊! 莎士比亚名言To be or not to be,That is a question应该怎么解释 莎士比亚的经典话语莎士比亚说的话,比如:To be or not to be ,that is a question最好有中文翻译和出处,越多越好!要英文的 谁能帮我解释下莎士比亚全部名言?注意,是全部名言解释.希望来个有学问的可以帮助下我教下我.可以留下扣扣我联络你. to be or not to be,that's a question.这句话的经典翻译及其有关信息这是我从《终极一班》里知道的话.是莎士比亚的名作.我想要这整首诗及其翻译.谢谢哦. make use of a wider vocabulary怎么解释 a wider 连在一起吗?Shakespeare made use of a wider vocabulary than ever before,我知道这翻译成莎士比亚使用的词汇比以往任何时候都要多 莎士比亚的名言警句的解释 莎士比亚都说过哪些有哲理的话啊?（越多越好）? 莎士比亚的话的理解欺诈猎人电影里有一句莎士比亚的话：“人不过是一个行走的影子”怎么解?.. 我喜欢《莎士比亚全集》 英语单词是什么 莎士比亚 哈姆雷特给我 哈姆雷特的内容 套用莎士比亚的一句话 用英语怎么说我用的话不是他的原话，只是格式套用下，并不是借用。 怎么解释莎士比亚的“人的内心是一个宇宙” 谁知道戏剧大师莎士比亚的话吗,就是那个To be or not to be.That is a question后面的话吗?就是那个To be or not to be.That is a question. 莎士比亚名言（英文的）我要莎士比亚的名言,英文的,越多越好…… 莎士比亚经典语录那位高人可以发给我莎士比亚的名言 我不要爱情的名言 我要那种 可以回复没素质人的话比如“我遇到一个无理取闹的人 我不想和她争吵 这时候用什么名言去回复他” 在