作业帮别人写的一篇文言文,莪读不懂,请翻译一下今有一女,芳龄十而有六,心不静也. 人言之：心不静,尽输之.此女以心不静而失物甚多.昨日失贞洁,今日是亲信,单日飨魔.此所谓心不静而人无留也.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 06:27:12
别人写的一篇文言文,莪读不懂,请翻译一下今有一女,芳龄十而有六,心不静也. 人言之：心不静,尽输之.此女以心不静而失物甚多.昨日失贞洁,今日是亲信,单日飨魔.此所谓心不静而人无留也.
别人写的一篇文言文,莪读不懂,请翻译一下
今有一女,芳龄十而有六,心不静也.
人言之：心不静,尽输之.此女以心不静而失物甚多.昨日失贞洁,今日是亲信,单日飨魔.此所谓心不静而人无留也.
故心静则可晓天下,心不静则下小.心静者,在乎心境也.无从观之,无从闻之,而亦可以观闻而知其心境矣.欲心静先需静人,人恒静而脏腑静,脏腑静而身静,身腑具静而未心静也.
阔女,望尔心静,未与竖子过.
（莪名字叫阔阔）
别人写的一篇文言文,莪读不懂,请翻译一下今有一女,芳龄十而有六,心不静也. 人言之：心不静,尽输之.此女以心不静而失物甚多.昨日失贞洁,今日是亲信,单日飨魔.此所谓心不静而人无留也.
有一女子,芳龄（年龄）是16,心情很是浮躁（不静,应该意思差不多）
有人说：心情浮躁的人,会失去很多东西（尽输之）,这个女子因心情浮躁导致（而,在这里应该是表顺承,先翻译成导致吧,我也不知道）失去很多东西.第一天失去贞洁,今天失去朋友（亲信,应该是自己身边最信任的人,暂且翻译成朋友）,单日飨魔（这句不会了）.这就是人们所说的心情浮躁的人什么也留不住的意思（大概就这意思吧）.
所以心情平静的人可以知晓天下（应该是指看事物看的通透）,心不静则下小（这句我暂时还没理顺）,心情平静的人,都注意心情.它没办法看到,没办法听到,而亦可以观闻而知其心境矣（没明白）.想要心静,必须人先静,人静后再五脏肺腑静,最后达到身静,身体和肺腑都平静了,自然心也就静了.
姓阔的女子,望着你心静,未与竖子过（竖子,在文言文里的意思我不记得了,所以不知道怎么翻译）.