英语翻译人主贵正而尚忠……是故人主之一举也,不可不慎也.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 04:07:54
英语翻译人主贵正而尚忠……是故人主之一举也,不可不慎也.

英语翻译人主贵正而尚忠……是故人主之一举也,不可不慎也.
英语翻译
人主贵正而尚忠……是故人主之一举也,不可不慎也.

英语翻译人主贵正而尚忠……是故人主之一举也,不可不慎也.
由于不知道你是要这一句的还是一段的,所以把这一整段的译文都给你吧.
(原文)人主贵正而尚忠,忠正在上位,执正营事,则谗候好邪无由进矣.譬犹方员之不相盖,而曲直之不相入.夫鸟兽之不可同群者,其类异也;虎鹿之不同游者,力不敌也,是故圣人得志而在上位,谗佞奸邪而欲犯主者,譬犹雀之见朗而鼠之遇狸也,亦必无余命矣.是故人主之一举也,不可不慎也.所任者得其人,则国家治,上下和,群臣亲,百姓附.所任非其人,则国家危,上下乖,群臣怨,百姓乱.故一举而不当,终身伤.得失之道,权要在主,是故绳正于上,木直于下,非有事焉,所缘以修者然也.
(译文)君主看重和推崇正直忠诚的人,让他们身处高位,担任要职,执政理事,那么谗佞奸邪之徒就无机会往上爬,这就好像方圆不能相合、曲直不能相入.鸟兽不能同群,是因为他们不是同类;虎鹿不能同游,是因为他们力量不等.所以圣人受重视处高位,这谗佞奸邪之徒如果想要干扰破坏,那就像小鸟碰到鹞鹰、老鼠遇到狸猫一样,必定要丧命的.所以君主的每一个举动,都不可不慎.如果君主用人得当,那么国家就能治理得好,上下和洽,群臣亲和,百姓归附;如果君主用人不当,那么国家就有危险,上下乖悖,群臣怨恨,百姓动乱.所以君主一次政策失误,便会终身受害.这国政的得失,关键在于君主.这就好比上面的绳墨取得正,下面的木材就必定直,这并不需要工匠花费多少力气的,只要按拉直的墨线顺势修整就可以了.

英语翻译人主贵正而尚忠……是故人主之一举也,不可不慎也. “臣窃闻东西各国之强,皆以立宪法开国会之故.国会者,君与国民共议一国之政法也.盖自出,以国会立法,以法官司法,以政府行政,而人主总之……人主尊为神圣,不受责任,而政府代之,故人君与 英语翻译赵简子有两白骡而深爱之.阳城胥渠住广之馆人主能不好士 英语翻译明君者,非遍见万物者也,明于人主之所执也.有术之者也,非一自行之也,知百官之要也.知百官之要,故事省而国治也.明于人主之所执,故权专而奸止.奸止则说者不来,而情谕矣;情者不 .“盖自三权鼎立之说出,以国会立法,以法官司法,以政府行政,而人主总之……人主尊为神圣,不受责任,而政府代之,故人君与千百万个国民合为一体,国安得不强?”提出这一观点最有可能的是 人主自智而愚之 什么意思 英语翻译卢生说始皇曰:「臣等求芝奇药仙者常弗遇,类物有害之者.方中,人主时为微行以辟恶鬼,恶鬼辟,真人至.人主所居而人臣知之,则害於神.真人者,入水不濡,入火不爇,陵云气,与天地久长. 为什么世界是人主宰? 英语翻译原文:水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归之,人主贤则豪杰归之.故圣王不务归之者,而务其所以归.强令之笑不乐;强令之哭不悲;强令之为道也,可以成小,而不可 英语翻译水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归之,人主贤则豪杰归之.故圣王不务归之者,而务其所以归.强令之笑不乐;强令之哭不悲;强令之为道也,可以成小,而不可以成大. 盖自三权鼎立之说出…历史问题help~急!盖自三权鼎立之说出,以国会立法,以法官司法,以政府行政,而人主总之…人主尊为神圣,不受责任,而政府代之,故人君与千百万个国民为一体,国安得不强? 文起八代之衰,而道济天下之溺,忠犯人主之怒,而勇夺三军之帅的翻译!有回答的感激不尽! 法者,天下之度量,而人主之准绳也的译文 英语翻译是故事强则以外权市官于内救小则以内重求利于外国利未立封土厚禄至矣主上虽卑人臣尊矣国地虽削私家富矣事成则以权长重事败则以富退处人主之听说于其臣事未成而爵禄已尊矣 英语翻译“欲知平直,则必准绳;欲知方圆,则必规矩;人主欲自知,则必直士.故天子立辅弼,设师保,所以举过也.夫人故不能自知,人主犹其.存亡安危,勿求於外,务在自知.尧有欲谏之鼓,舜有诽谤 英语翻译景公使晏子于楚,楚王进橘,置削,晏子不剖而并食之. 楚王曰:“当去剖.”晏子对曰:“臣闻之,赐人主之前者,瓜桃不削,橘柚不剖.今者万乘无教令,臣故不敢剖;不然,臣非不知也 人才难得而易失,人主不可不知之.呀哈哈 `看谁能回答`` 英语翻译万乘之患,大臣太重;千乘之患,左右太信;此人主之所公患也.且人臣有大罪,人主有大失,臣主之利与相异者也.何以明之哉?曰:主利在有能而任官,臣利在无能而得事;主利在有劳而