请问法语 Vous tomber en amour avec l'avenir 这句是什么意思(20分)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 10:07:24
请问法语 Vous tomber en amour avec l'avenir 这句是什么意思(20分)

请问法语 Vous tomber en amour avec l'avenir 这句是什么意思(20分)
请问法语 Vous tomber en amour avec l'avenir 这句是什么意思(20分)

请问法语 Vous tomber en amour avec l'avenir 这句是什么意思(20分)
句子语法有问题,
我觉得原句
可能是:vous tombez en amour avec l'avenir(您/你们现在和将来坠入爱河)
或者:vous allez tomber en amour à l'avenir(您/你们将要坠入爱河).
如果你不抠语法的话,那么忽略掉句子时态,意思是说 "您/你们坠入爱河" 没有错的.

请问法语 Vous tomber en amour avec l'avenir 这句是什么意思(20分) Tomber amoureux de vous 法语句子:prenez-en,je vous en prie. 请问一个法语句子的用法:Vous voulez en savoir plus?这句话中en是个什么用法呢?谢谢各位大侠了! 法语中,Je vous en prie中的en是什么词性?在句子里是充当什么成分?宾语vous为什么要前置到en之前? Pourquoi ne dites-vous cela?Aussi longtemps que vous le dites,je crois en.法语 谁能帮翻译一下 这句法语“En fait,je voudrais vraiment vous aime”说的是什么意思? Je vous déteste,en raison de vos mensonges请法语高手给翻译下 Vous êtes l'amour.Tomber amoureux de l'amour请问这个的翻译是什么?关系着我的。..幸福啊... Je voudrais vous en 翻译一下这句法语~Est-ce que tu aimes bien en tout cas,je veux attendre,vous souhaiter 英语翻译法语翻译Plus tard dans la nuit vous tromper en fin de compte vous ne voulez pas dormir fatigué?Je veux juste aimer une personne 翻译法语Vous vous mariez avec moi! 法语 A:Aimez-vous le sport?B oui,j'en fais tous les jours 这块的en 是部分冠词么? 一道法语选择题Tout cela n'est pas grave, ne vous ____faites pas. .A.en B.le le与en同样...一道法语选择题Tout cela n'est pas grave, ne vous ____faites pas..A.en B.lele与en同样可以代替一个句子,这里为什么选en不选le?( En fait,je vous aime beaucoup Je suis prêt à attendre avec vous pour la vie En fait,je vous aime beaucoup Je suis prêt à attendre avec vous pour la 请问这句话的意思 En trois ans,je ne vais pas tomber en amour avec n'importe qui. 在法语中,副代词与直接宾语的位置关系-Est-ce que je vous attendrai dans la salle de lecture?-Bon,alors,nous ___ retrouverons après la reunion.A,vous,y B,vous,en C,y,vous D,vous,en