意大利语d'amore什么意思?为什么缩写?完整形式是什么?同上

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 16:28:20
意大利语d'amore什么意思?为什么缩写?完整形式是什么?同上

意大利语d'amore什么意思?为什么缩写?完整形式是什么?同上
意大利语d'amore什么意思?为什么缩写?完整形式是什么?
同上

意大利语d'amore什么意思?为什么缩写?完整形式是什么?同上
我学法语的,但是基本上查不多.
在拉丁语系里,说“我爱你”要用缩写,把宾语放在动词的前面;又因为amore(意),amor(西),ameir(法)是元音开头的,而宾语Ti,Te,Tu都是以元音字母结尾,所以要缩写.

d'amore 这里amore作名词使用,完整是 di amore ,意思是“爱的”。
意大利语2个元音在一起一般会缩写,例如:d'italiano=di italiano (意大利语的)

di amore
因为是原因开头前面加定冠词所以缩写
爱情的~~~前面加名词
比如emozione d'amore,爱的热情~~