Demon和Devil哪个更适合来说恶魔的眼泪.他们有什么不同.求解释越清楚越好.刚才发在了明星那.没人回答郁闷.等下去那面那20分也给你

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 08:47:07
Demon和Devil哪个更适合来说恶魔的眼泪.他们有什么不同.求解释越清楚越好.刚才发在了明星那.没人回答郁闷.等下去那面那20分也给你

Demon和Devil哪个更适合来说恶魔的眼泪.他们有什么不同.求解释越清楚越好.刚才发在了明星那.没人回答郁闷.等下去那面那20分也给你
Demon和Devil哪个更适合来说恶魔的眼泪.
他们有什么不同.求解释越清楚越好.刚才发在了明星那.没人回答郁闷.等下去那面那20分也给你

Demon和Devil哪个更适合来说恶魔的眼泪.他们有什么不同.求解释越清楚越好.刚才发在了明星那.没人回答郁闷.等下去那面那20分也给你
Devil tears 恶魔的眼泪
词形变化
时 态:dev·iled or dev·illed,dev·il·ing or dev·il·ling,dev·ils
点击查看……
参考例句
He was almost possessed by a devil.
他几乎着了魔.不适合
The devil is good [kind] to his own.
(谈到自己不喜欢的人走运时)恶人自有魔鬼保佑.不适合
God's [the Devil's] handiwork.
上帝之[魔鬼之]创造物.不适合
This violinist played like a man possessed by devils.
这位小提琴家像着魔似地演奏小提琴.不适合
The devil can cite scripture for his purpose.
魔鬼也会引证《圣经》为自己辩护.不适合

当然是Devil~~

赞同楼上的, 这里补充下我跟外国人交流的语感心得。 devil 更偏向于是精神上的, 虚的, 神话的, 偏向于恶魔, 魔鬼。例如曼联足球队, 红魔, 就叫 the red devils。。。demon更像是现实中存在的,物质的, 恶形恶状的, 偏向于魔兽。 魔怪。
希望能帮助你...

全部展开

赞同楼上的, 这里补充下我跟外国人交流的语感心得。 devil 更偏向于是精神上的, 虚的, 神话的, 偏向于恶魔, 魔鬼。例如曼联足球队, 红魔, 就叫 the red devils。。。demon更像是现实中存在的,物质的, 恶形恶状的, 偏向于魔兽。 魔怪。
希望能帮助你

收起

devil's tear应该是更合适的用法。有一本书叫“The Devil's tear drop"
若用神秘学和宗教来解释的话,估计都得找罗伯特.兰登了
维基解释说demon常见于基督教的鬼神学,在文学作品中也有出现,一般是天使的对立面,罗伯特.兰登小说的第一本就叫"angel and demon".但demon未必都是邪恶的,他们的战斗对象一般都是超自然生物,天使、超人蜘蛛侠一...

全部展开

devil's tear应该是更合适的用法。有一本书叫“The Devil's tear drop"
若用神秘学和宗教来解释的话,估计都得找罗伯特.兰登了
维基解释说demon常见于基督教的鬼神学,在文学作品中也有出现,一般是天使的对立面,罗伯特.兰登小说的第一本就叫"angel and demon".但demon未必都是邪恶的,他们的战斗对象一般都是超自然生物,天使、超人蜘蛛侠一类
devil跟人类打交道更多,是邪恶的化身(化成类似人类的形状)。很多文化和宗教都有类似的东西。希伯来人认为Devil是给人类带来死亡的东西,是从”无烟的火焰“中诞生的。基督教认为devil是指堕天使路西法,憎恨一切人类,通过伤害上帝所爱的人类来反抗上帝,还有人认为是人类的罪恶的具体化。

收起