英语翻译en bagaimana keadaan keluarga saudara?bagaimana dengan saudari?谁能翻译下这个.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 08:24:17
英语翻译en bagaimana keadaan keluarga saudara?bagaimana dengan saudari?谁能翻译下这个.

英语翻译en bagaimana keadaan keluarga saudara?bagaimana dengan saudari?谁能翻译下这个.
英语翻译
en bagaimana keadaan keluarga saudara?
bagaimana dengan saudari?
谁能翻译下这个.

英语翻译en bagaimana keadaan keluarga saudara?bagaimana dengan saudari?谁能翻译下这个.
你家里的情况如何?
你的情况如何?

在马来文里面saudara/saudari是亲戚或是朋友的称呼。差别只在于前者使用在男生,后者用在女生。
如果是大概翻译来说。
上面的:你和家人现在过得怎样?
下面的:你和XX怎么样了?

你跟你家人情况如何? 跟你女朋友又怎样呢?

saudara 是 堂/表哥,弟/家人(男)
saudari 是 堂/表姐,妹/家人(女)
bagaimana 怎样
keadaan情况
dengan和