Skadoosh?The original meaning?SKADOOSH!This word appears in the lines of the film Kungfu Panda when Po used Wushi Finger hold to destroy Tailung.But the translators didn't explain it well.I've searched it allthrough my book but can not figure it out.

Skadoosh?The original meaning?SKADOOSH!This word appears in the lines of the film Kungfu Panda when Po used Wushi Finger hold to destroy Tailung.But the translators didn't explain it well.I've searched it allthrough my book but can not figure it out.
Skadoosh?The original meaning?
SKADOOSH!
This word appears in the lines of the film Kungfu Panda when Po used Wushi Finger hold to destroy Tailung.But the translators
didn't explain it well.
I've searched it allthrough my book but can not figure it out.
Would someone who experienced in western magic and fight tell me where it originates and what is the exact meaning of it?The word seems having no business with English,or is it a dialect word of Kungfu?

Skadoosh?The original meaning?SKADOOSH!This word appears in the lines of the film Kungfu Panda when Po used Wushi Finger hold to destroy Tailung.But the translators didn't explain it well.I've searched it allthrough my book but can not figure it out.
1.skadoosh
The act of being surprised,or cheated.
I was skadooshed on the freeway
-or-
Did ya see that skateborder skadoosh?
2.Skadoosh
1) noun:a skant}; someone who is not liked by a group of people; an incompetent piece of shit
2) verb:to relieve oneself through genital stimulation with the hands; to forcefully stomach bump someone
1) Oh look,here comes that skadoosh everyone hates
Mickey skadooshed in the tent with Matt through his cha chi last night
I went to give Alex a handshake; however,he forcefully skadooshed me into the wall
masturbate loser skant semen cha chi jerking the monkey stomach bump panda
3.skadoosh
a way of saying that you are going to see your friend later even if not in person.
"hey we'll skadoosh later on video chat,right?"
"skadoosh,see you tomorrow though."
导演自己在被采访的时候也说了,他很想知道skadoosh用中文怎么说
问：最后感谢你带来一部这么棒的片子,我知道背后有好多年的辛勤工作.有什么话想对中国粉丝说吗?
答：非常感谢你们喜欢这部片子.我们也期望知道中国观众喜欢片中的哪些,不喜欢哪些.另外,大家都要牛起来!我也很想知道片中的“Skadoosh!”用中国话怎么说.
7.In the end,thanks for the awesome film,I know years of hard work behind it.Any words want to say or share to crazy Chinese fans?Thanks!:)
Thank you all for liking the film!We would love to know what you liked an didn't like about it.Be awesome!And I'd love to know what the Chinese word for "Skadoosh!" is.

it introduced “skadoosh” as a word for all-purpose awesomeness

想太多了你，去问编辑好了

The act of being surprised, or cheated.
I was skadooshed on the freeway
-or-
Did ya see that skateborder skadoosh?

Skadoosh?原来的意思
这个单词显示在功夫熊猫电影的中文显示上，当PO使用WISHI指消灭Tailung的时候。但是翻译者并没有解释的非常好
我查找了我所有的书本，但是都没有弄明白
有对西方神话有研究的或者会武功的人能告诉我他的原始意思是什么吗，还有在这里的意思是什么？这个单词好像和英语没什么关系，或者他只是一个功夫的术语
原来不是翻译啊，汗个，，，
...

全部展开

Skadoosh?原来的意思
这个单词显示在功夫熊猫电影的中文显示上，当PO使用WISHI指消灭Tailung的时候。但是翻译者并没有解释的非常好
我查找了我所有的书本，但是都没有弄明白
有对西方神话有研究的或者会武功的人能告诉我他的原始意思是什么吗，还有在这里的意思是什么？这个单词好像和英语没什么关系，或者他只是一个功夫的术语
原来不是翻译啊，汗个，，，
the word said when you preform the mushi finger hold, which is the act of holding one's finger with your pinkie held up, then bringing it down causing a fatal explosion destroying the victim with awesomness.
person 1] noooo! not the mushi finger hold!
person 2] ah, so you heard of this hold?
person 1] *gasp* please!! dont do it!
person 2] skadoosh.

收起

那是PANDA自己的话啦。。是BLACK JACK再录音时自己一时兴起说的话，即如果剪接师把那个词也剪进配音里了，电影上映后成为热潮。
please find more information i below website:
http://www.boston.com/bostonglobe/ideas/articles/2008/06/29/skadoosh/

这个词是电影里面的made up word，是电影里面捏造的一个古老的东方语言词汇 字典里面没有。
正确的理解是：
it means "goodbye" or "peace" in the badest sense. Often this term is used right before you beat someone's a-s-s.
或是 可以理解成我赢了

全部展开

这个词是电影里面的made up word，是电影里面捏造的一个古老的东方语言词汇 字典里面没有。
正确的理解是：
it means "goodbye" or "peace" in the badest sense. Often this term is used right before you beat someone's a-s-s.
或是 可以理解成我赢了
这种词汇如果流行起来以后就会作为正规词使用 但大多时候都会在短时间消亡。

收起