翻译anyone who thinks that the magic is in the props should take apart a piano to find the music翻译成中文anyone who thinks that the magic is in the props should take apart a piano to find the music

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 00:52:20
翻译anyone who thinks that the magic is in the props should take apart a piano to find the music翻译成中文anyone who thinks that the magic is in the props should take apart a piano to find the music

翻译anyone who thinks that the magic is in the props should take apart a piano to find the music翻译成中文anyone who thinks that the magic is in the props should take apart a piano to find the music
翻译anyone who thinks that the magic is in the props should take apart a piano to find the music
翻译成中文anyone who thinks that the magic is in the props should take apart a piano to find the music

翻译anyone who thinks that the magic is in the props should take apart a piano to find the music翻译成中文anyone who thinks that the magic is in the props should take apart a piano to find the music
任何认为魔术的玄机仅仅在于道具的人,应该拆开钢琴去寻找音乐.

任何认为魔术的玄机仅仅在于道具的人,应该拆开钢琴去寻找音乐。

楼上的翻译都没错。但我个人觉得,这是句反讽。显然音乐并不存在于钢琴之中,又何来拆开钢琴找音乐呢?音乐本来给人就是美得享受,钢琴只是其中的一种表现形式,根本没必要去研究音乐存在于哪里,因为它是存在每个人的心中的。同样,魔术的美妙就在于能给人带来惊奇,所以大家大可不必去寻求魔术的解密,只管沉浸其中就好了。
个人拙见,仅供参考。...

全部展开

楼上的翻译都没错。但我个人觉得,这是句反讽。显然音乐并不存在于钢琴之中,又何来拆开钢琴找音乐呢?音乐本来给人就是美得享受,钢琴只是其中的一种表现形式,根本没必要去研究音乐存在于哪里,因为它是存在每个人的心中的。同样,魔术的美妙就在于能给人带来惊奇,所以大家大可不必去寻求魔术的解密,只管沉浸其中就好了。
个人拙见,仅供参考。

收起

does anyone who is who 怎么翻译 翻译anyone who thinks that the magic is in the props should take apart a piano to find the music翻译成中文anyone who thinks that the magic is in the props should take apart a piano to find the music Miss Fancy Pants — someone who thinks they are socially better than anyone else a guy who thinks he’s all that 怎翻译 the teacher would liketo choose (whoever)he thinks is energetic and clever as monitor为什么不可以those who?anyone? 谁能翻译一下if anyone who cares Anyone who has broken the law should be punished.翻译 英语翻译they know anyone who is anyone in Aisa 求翻译 谢绝有道金山等 she thinks and thinks 翻译 but sonner or later the man who wins is the man who thinks he can.翻译 the teacher would like to choose (whoever)he thinks is energetic and clever as monitor为什么不可以whose who?anyone? 求翻译英语课文 我到处搜 搜不到答案.拜托了 有急用...Anyone who thinks it’s easy being a star should meet one of the hardest-working celebrities on the planet.Liu Dehua, appearing in 108 films in 20 years, is the “No. 1 Box 翻译:Do you know who he thinks will give the lecture 求A girl doesn’t need anyone who doesn’t need her翻译 翻译The director,who was recently promoted,did more work than anyone else.谢谢 but she didnot know anyone who would help her plow up the garden.翻译 “Anyone who only solves problems by fighting with others is a fool forever.”怎么翻译? I'll fight anyone who will sit down with me 这句话怎么翻译啊