英语翻译后半句呢!as a follow up with 这部分 是个什么结构啊,这段话的语境是,买东西的人买到了假货,向第三方写信抱怨卖家。hi,this is 某某某you requested that i send you some images as the proof that

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 17:13:43
英语翻译后半句呢!as a follow up with 这部分 是个什么结构啊,这段话的语境是,买东西的人买到了假货,向第三方写信抱怨卖家。hi,this is 某某某you requested that i send you some images as the proof that

英语翻译后半句呢!as a follow up with 这部分 是个什么结构啊,这段话的语境是,买东西的人买到了假货,向第三方写信抱怨卖家。hi,this is 某某某you requested that i send you some images as the proof that
英语翻译
后半句呢!as a follow up with 这部分 是个什么结构啊,
这段话的语境是,买东西的人买到了假货,向第三方写信抱怨卖家。
hi,
this is 某某某
you requested that i send you some images as the proof that the item i received is different with the one in the list,as a follow up with the dispute that was submitted to you.
follow 做什么成分?
二楼fan love同学,你的意思是不是,follow是个名字,后半句是在说,作为以前我为你呈交的就为的一个follow 那么follow在这里怎么翻译呢
前半句我已经自己翻出来了,就是后半句不会翻 才问的 as a follow up with the dispute that was submitted to you.怎么翻 follow怎么可能不是名词呢 它前面有个a啊 你是说follow up with整体算一个名词?

英语翻译后半句呢!as a follow up with 这部分 是个什么结构啊,这段话的语境是,买东西的人买到了假货,向第三方写信抱怨卖家。hi,this is 某某某you requested that i send you some images as the proof that
你要求我给你一些图片,当做我收到的商品与列表中的那个不同的证据,作为随后向你递交(呈交)的纠纷!
follow up with 是一个词组,指接下来,随后,在句中作为修饰语,修饰主语 dispute
follow不是名字,原意是动词,跟随,而follow up with是一个整体
最主要的是前面的句子:
你要求我在争端后附上一些图片,作为我收到的商品与收货单里不符的凭证~

(照片)作为向你提出申诉的证据。

你请我给你一些图片作为证据,该项目是我收到的列表中的一个不同,因为这是一个与争端提交给你跟进

这句话的意思为:
作为我对你所提出申诉的必要补充,你要求我发送一些图片,作为我收到与货单中不符的商品的证据。
as a follow up在这里的意思是作为一个补充

英语翻译Anything we’re trying to make happen as a leader involves other people,and the fact is,most people don’t have to follow us. 英语翻译原文是follow a volcanic trail through. 英语翻译后半句呢!as a follow up with 这部分 是个什么结构啊,这段话的语境是,买东西的人买到了假货,向第三方写信抱怨卖家。hi,this is 某某某you requested that i send you some images as the proof that 英语翻译a good general rule to follow is to sleep as long as we have to in order to feel happy and be able to work at our best when we are awake. 英语翻译kindly follow me? as follow 与 as follows 的区别 英语翻译as a crowd 翻译 you requested that i send you some images as the proof that the item i received is different with the one in the list,as a follow up with the dispute that was submitted to you.后半句什么意思后半句呢!!! as a follow up with 英语翻译You can almost put it down as a general rule in this town that presidents often invite “honest criticism” from their aids,but seldom get it,and usually don't follow it when they do.请问其中put it 英语翻译-Since you can't find a better way out for the time being,why not follow his advice -Oh,you are right.I don't care.-Oh,you are right.I might as well.(打错了) 英语翻译请翻译 As shown in the follow diagram,there is a 5 multiply 5 checkered table,and the side length of each small check is 1.Now please calculate the total area of the shaded part in the diagram. follow a healthy 英语翻译那用 follow呢.. 英语翻译Waiting as I'm wanting toSpeaking as I'm spoken toChanging to your point of viewFading as I follow youA boyish notion of false emotionThese words are spokendespite my loveA fool's devotion wasset in motionMy eyes are open nowIt's a glass 英语翻译Feather race is popular in Australia.Do you want to know more about it?Please follow usAs few as two players can take part in this race,or as many as twenty,if you have a big room to run in.It is better played inside the room than in the 英语翻译1、As a boy People who take part in hunting think of it as a sport and they follow a strict code of behavior 英语翻译Under the Restriction of Offensive Weapons Act 1959 it was a criminal offence to offer for sale a flick knife.A shopkeeper who displayed one in his shop window was held not guilty as the court as the court chose to follow the contract l