“中国街舞”用英语怎么说?街舞视频的标题用“Chinese Hip-Hop”合适吗?有没有语病?如果不恰当那应该用什么标题?是要把我们的街舞传到国.外.网.站上去,不能在标题上就丢中.国.人的脸啊……

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 14:11:11
“中国街舞”用英语怎么说?街舞视频的标题用“Chinese Hip-Hop”合适吗?有没有语病?如果不恰当那应该用什么标题?是要把我们的街舞传到国.外.网.站上去,不能在标题上就丢中.国.人的脸啊……

“中国街舞”用英语怎么说?街舞视频的标题用“Chinese Hip-Hop”合适吗?有没有语病?如果不恰当那应该用什么标题?是要把我们的街舞传到国.外.网.站上去,不能在标题上就丢中.国.人的脸啊……
“中国街舞”用英语怎么说?
街舞视频的标题用“Chinese Hip-Hop”合适吗?有没有语病?如果不恰当那应该用什么标题?
是要把我们的街舞传到国.外.网.站上去,不能在标题上就丢中.国.人的脸啊…… 要地道点的.
到底是“of”还是“from”?
要地道点的,英语高手在哪里……?

“中国街舞”用英语怎么说?街舞视频的标题用“Chinese Hip-Hop”合适吗?有没有语病?如果不恰当那应该用什么标题?是要把我们的街舞传到国.外.网.站上去,不能在标题上就丢中.国.人的脸啊……
Chinese Hip-Hop 没问题.

没语病..挺好的..

Hip-Hop from China
这样好像平和点

Hip-Hop of China

China - Hip-Hop
这样最合适

用Chinese Hip-Hop完全正确
也有用 China's Hip-Hop,不过个人感觉不太合适。

Chinese Hip-Hop