英文和拉丁文的关系是怎么样的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 08:54:35
英文和拉丁文的关系是怎么样的

英文和拉丁文的关系是怎么样的
英文和拉丁文的关系是怎么样的

英文和拉丁文的关系是怎么样的
英语是一门借词非常非富的语言,英语的发展过程中受到各种各样语言的影响,与英国的历史有着密不可分的关系.凯尔特语应该算是最早的古英语,但它对英语的影响是很小的.之后是罗马军团的拉丁语,接下来是日尔曼部落的盎格鲁萨克逊语(由于盎格鲁萨克逊语对英语的影响最大,也被称为是古英语,被认为是英语的起源),然后是法语,斯堪的纳维亚语和荷兰语,这几种是对英语有重要影响的.英语和拉丁语同属印欧语系,印欧语系又可分为东部语族和西部语族,东部语族包括:波罗地海-斯拉夫语族、印度-伊朗语族、亚美尼亚语族和阿尔巴尼亚语族;西部语族包括:凯尔特语族、意大利语族、希腊语族和日尔曼语族.英语和拉丁语同属印欧语系西部语族,英语属于西部语族的日尔曼语族,而拉丁语则属于西部语族的意大利语族.拉丁语对英语有很大的影响,第一次大的影响公元前55-54年时,古罗马人入侵英伦三岛,到410年时,几乎占领了全岛,而古罗马军团的所说的语言就是拉丁语.第二次大的影响是在6世纪未,圣.奥古斯丁领导的操拉丁语的罗马传教士在将基督教传入英国时也将拉丁语带入英国,如现在很多宗教术语abbot,candle,altar,amen,apostle等都是由拉丁语传入的.第三次大的影响是在早期现代英语阶段(1500年-1700年),欧洲掀起一场学习希腊、罗马古典著作的运动,也就是文艺复兴,拉丁语和希腊语被认为是代表西方世界伟大文学遗产的语言,这一期间很多翻译家们都将拉丁和希腊语著作译成英文,同时也将很多拉丁语带入了英语.因此,现在英语中有很多拉丁语的词汇.

英文和拉丁文的关系是怎么样的 爸爸妈妈拉丁文是怎么样的 拉丁文和英文的本质区别是什么? 英文多边形的前缀和拉丁文有什么关系?具体联系? 求几个拉丁文和英文的含义拉丁文:corniculataOxalis英文:sorrel 幽灵 的拉丁文 是 什么 怎么读 拉丁文 在英文里应该找不到吧 英文,意大利文,法文,等的祖先是拉丁文吗? quantitative的拉丁文和词根? 松鼠猴的拉丁文、英文学名是什么? 为什么很牛顿的是用拉丁文写而不是用英文写?拉丁文是什么语言?为什么很多著名的科学著作都是用拉丁文写的?拉丁文是什么语言?又是怎么产生的? 双子座的英文如何写?拉丁文和英文写法一样么 有谁知道信念的古英文和古拉丁文写法谁能告诉我信念的古英文和古拉丁文写法, 请问仙女星系的拉丁文缩写是什么另外请教M31和仙女星座的拉丁文缩写是一个吗? 英语翻译月光的各种语言的翻译,最好有德语,法语,西班牙语和拉丁文,特别是德语和拉丁文的!越多越好要英文拼写 “沉睡的爱”,用拉丁文,英文,法文和西班牙文分别怎么写的? 各元素的拉丁文原名从H到MT从原子序数1到109所有元素的拉丁文原名和翻译,注意是拉丁文原名,就是把这个单词缩写下就变成元素符号的.注意:不是英文,坚决不要英文如Hydrogen 氢 生成水的元 古英文是拉丁文吗 含意是小雏菊的英文,拉丁文等女性名字(如英文名:黛西)