I can‘t help

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 13:52:03
I can‘t help

I can‘t help
I can‘t help

I can‘t help
比如上文中说,我很喜欢一个人,总是忍不住想他,就可以说:
I am always thinking about him/her.I just cannot help it.
这里I can't help it=I cannot help thinking about him/her.
it = think about him/her .表示我情不自禁的想某人.
第二种就是,比如我在修东西,但是总修不好,就问你:
can u fix it?(你能修理他吗),但你也不会,你就会说I can't help it.
还有 我没办法 好象也可译成 我不能帮助他 这两种是差不多的.
情不自禁的用法在口语和书面语中用法相同,且很常用.
后面的用法在口语中用的较多,但书面语中也没有任何语法形式的错误.