英语翻译《明史-王绂、夏昶传》中“以善书供事文渊阁”“丈夫宜审所处,轻者如此,重者将何以哉!”“黔公客平仲微者,我友也,以友故与之,俟黔公与求则可耳”这三句的翻译.这是试卷的题

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 17:55:38
英语翻译《明史-王绂、夏昶传》中“以善书供事文渊阁”“丈夫宜审所处,轻者如此,重者将何以哉!”“黔公客平仲微者,我友也,以友故与之,俟黔公与求则可耳”这三句的翻译.这是试卷的题

英语翻译《明史-王绂、夏昶传》中“以善书供事文渊阁”“丈夫宜审所处,轻者如此,重者将何以哉!”“黔公客平仲微者,我友也,以友故与之,俟黔公与求则可耳”这三句的翻译.这是试卷的题
英语翻译
《明史-王绂、夏昶传》中“以善书供事文渊阁”“丈夫宜审所处,轻者如此,重者将何以哉!”“黔公客平仲微者,我友也,以友故与之,俟黔公与求则可耳”这三句的翻译.这是试卷的题目,麻烦标准一点.

英语翻译《明史-王绂、夏昶传》中“以善书供事文渊阁”“丈夫宜审所处,轻者如此,重者将何以哉!”“黔公客平仲微者,我友也,以友故与之,俟黔公与求则可耳”这三句的翻译.这是试卷的题
1、以善书供事文渊阁.翻译—— 由于擅长书法在文渊阁任职.2、丈夫宜审所处,轻者如此,重者将何以哉!翻译——大丈夫应该清楚自己所处理的事情,不重要的事情都像(你说的)这样,重要的事情将会怎样(处理)呢?3、黔公客平仲微者,我友也,以友故与之,俟黔公与求则可耳.翻译——黔国公的宾客平仲微,是我的朋友,因为朋友的关系(把画)送给平仲微,等黔国公向他要就行了.

英语翻译《明史-王绂、夏昶传》中“以善书供事文渊阁”“丈夫宜审所处,轻者如此,重者将何以哉!”“黔公客平仲微者,我友也,以友故与之,俟黔公与求则可耳”这三句的翻译.这是试卷的题 《明史·王绂·夏昶传》翻译 英语翻译选自 明史.张溥传 英语翻译此古文选自《明史》列传 英语翻译《明史·列传第三十七》 英语翻译方以智,字密之,桐城人.父孔炤,明湖广巡抚,为杨嗣昌劾下狱,以智怀血疏讼冤,得释,事具明史.以智,崇祯庚辰进士,授检讨.会李自成破潼关,范景文疏荐以智,召对德政殿,语中机要,上抚几 《明史-宋濂传》中,宋濂的品质 英语翻译翻译《明史.于慎行传》1故事,率以翰林大僚直日讲,无及史官者.2帝益不悦,责以要君疑上、淆乱国本,及僚属皆夺俸. 英语翻译《明史·申时行传》  申时行,字汝默,长洲人.先以云南岳凤平,加少师兼太子太师、中极殿大学士,诏赠太师,谥文定. 关于,明朝的历史的书有哪些《明实录》;清夏燮所著《明通鉴》;清廷所修《明史》;清谷应泰著《明史纪事本末》;清谈迁著《国榷》.辅以《万历野获编》;《三垣笔记》等诸多明人笔 明史李善长传的翻译 有什么关于明史的书吗 明史李文忠传,阻水自固 以二营委之, 英语翻译《明史~列女传~序》中说:“明兴著为规条,巡方督学,岁上其事.大者赐祠祀,次亦树坊表,乌头绰楔,照耀井闾,乃至于僻址下户之女,亦能以贞白自砥.其著于实录及郡邑志者,不下万余 英语翻译明史列传139 中的徐光启传的翻译.. 《明史 ·列传第五十二》中 “此固朕不能容,亦吕震辈迎合以益朕过,自今当置之.”的翻译.尽快. 《明史;花云传》中 名词作状语的句子 英语翻译《明史》——列传第四十三谭广,字仲宏,丹徒人。洪武初,起卒伍,从征金山,为燕山护卫百户。从成祖起兵,以百骑掠涿州,生得将校三十人。战白沟、真定、夹河咸有功,屡