英语翻译我想学这首歌 但是好多发音都不准谁能帮我把这首粤语歌用普通话那样翻译出来啊 那样我就好学一点不是要普通话歌词 是要用粤语谐音出来的歌词

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 11:59:03
英语翻译我想学这首歌 但是好多发音都不准谁能帮我把这首粤语歌用普通话那样翻译出来啊 那样我就好学一点不是要普通话歌词 是要用粤语谐音出来的歌词

英语翻译我想学这首歌 但是好多发音都不准谁能帮我把这首粤语歌用普通话那样翻译出来啊 那样我就好学一点不是要普通话歌词 是要用粤语谐音出来的歌词
英语翻译
我想学这首歌
但是好多发音都不准
谁能帮我把这首粤语歌用普通话那样翻译出来啊
那样我就好学一点
不是要普通话歌词 是要用粤语谐音出来的歌词

英语翻译我想学这首歌 但是好多发音都不准谁能帮我把这首粤语歌用普通话那样翻译出来啊 那样我就好学一点不是要普通话歌词 是要用粤语谐音出来的歌词
大多数粤语读音是用普通话"谐"不出来的.因为大部分粤语读音在普通话里不但找不到同音字,就是拿普通话拼音也拼注不出大多数粤语的正确读音.
如果你坚持想要这些根本不靠谱的所谓"谐音歌词"或"拼音歌词",完全可以自己动手,每听完一句歌词就暂停,然后用你认为最接近的普通话或普通话拼音来拼注这句歌词,如果你能做到的话又何必求助他人?如果你做不到的话,别人也是一样做不到的,说到底就是任何人都不能用普通话拼注出正确的粤语读音.
对于不会粤语的人,学唱粤语歌最实用也最简单的办法就是他怎么唱的你就跟着怎么唱就是了,仔细聆听,记住发音,跟着学唱,就这样学,舍此之外,别无他途,粤语不是外语,和普通话是一字一音对应的,多听多练就会摸到发音规律了,一遍不行就听多几遍.

英语翻译我想学这首歌 但是好多发音都不准谁能帮我把这首粤语歌用普通话那样翻译出来啊 那样我就好学一点不是要普通话歌词 是要用粤语谐音出来的歌词 孩子发音不准怎么办?孩子一岁多了好多字母都发音不准,比如常把“抱抱”说成“袄袄”这该怎么办? 我想练英语口语,但是发音不准,能否推荐一本练习音标和口语的书 英文发音到底是怎样的其实英文发音中国人好多都不准,不可以按照拼音的方式去读.例如:D和T要反过来读,“Z”和“C”,“B”和“P”也是,“two”要读成dwo.不明白这是为什么.但是我听得 发音不准 我英语读音不准,音标超不多会读,但是组合起来就不会?读不顺比如 【rein】 【reim】就读不出区别还有 l 的发音 好多书读的都不一样 郁闷 与 一些辅音 组合就不会读了郁闷 人家都读的好准 我想练英语口语,但是发音不准,能否推荐一本学习英语音标的书,最好有mp3光盘.还有,能否给我练习口语一点指导. 与众不同的你 作文我想写我们的语文老师,却发音不准但是他上课很搞笑 作文要求 800字 塑料有关问题,我想做塑料买卖这行,但是对好多事情都不清楚.7772 哪里有真人发音的在线英语词典我想要一个发音标准的在线词典,关键是想学地道的英语我发现好多在线词典,都有发音的,但是问题是发音咋都不一样啊,到底哪个地道啊 英语口语怎么短期突破.我的reading 和vocabulary都挺好但是发音非常不准,听力也差,怎么段时间提升呢 为何我发音不准,zhi.chi.shi.zi.ci.si.这些字都发音不准…谁教下我啊 L音发音不准老,狼,了,来,李---L音开头的字都说不清楚---其他的都非常好,说话也清晰,只有.带L音的不清楚.有办法可以纠正么?现在20岁卷着舌头慢慢说比如.了.来.慢点说还是可以的,但是我想恢 英语翻译我想学这首歌,但是我不会粤语. 英语发音不准怎么办? 英语发音不准,怎么办? 我英语发音不准, 英语发音不准