the color of my llove 求翻译歌曲： the color of my love歌手： celine dion[ti: the color of my love ][ar:celine dion]color of my loveby celine dioni'll paint my mood in shades of bluepaint my soul to be with youi'll sketch your lips in shaded

the color of my llove 求翻译歌曲： the color of my love歌手： celine dion[ti: the color of my love ][ar:celine dion]color of my loveby celine dioni'll paint my mood in shades of bluepaint my soul to be with youi'll sketch your lips in shaded
the color of my llove 求翻译
歌曲： the color of my love
歌手： celine dion
[ti: the color of my love ]
[ar:celine dion]
color of my love
by celine dion
i'll paint my mood in shades of blue
paint my soul to be with you
i'll sketch your lips in shadedtones
draw your mouth to my own
i'll draw your arms around my waist
then all doubt i shall erase
i'll paint the rain that softlylands on your wind-blown hair
i'll trace a hand to wipe out your tears
a look to calm your fears
a silhouette of dark and light
while we hold each other oh so tight
i'll paint a sun to warm your heart
swearing that we'll never part
that's the colour of my love
i'll paint the truth
show how i feel
try to make you completely real
i'll use a brush so light and fine
to draw you close and make you mine
i'll paint a sun to warm your heart
swearing that we'll never part
that's the colour of my love
i'll draw the years all passingby
so much to learn so much to try
and with this ring our lives will start
swearing that we'll never part
i offer what you cannot buy
devoted love until we die

the color of my llove 求翻译歌曲： the color of my love歌手： celine dion[ti: the color of my love ][ar:celine dion]color of my loveby celine dioni'll paint my mood in shades of bluepaint my soul to be with youi'll sketch your lips in shaded
我爱的颜色
i’ll paint my mood in shades of blue
用蓝色绘制我的心绪
paint my soul to be with you
画出我的灵魂伴随你
i’ll sketch your lips in shaded tones
用深色调抹出你的唇
draw your mouth to my own
将你的嘴描于我的口上
i’ll draw your arms abound my waist
画你的双臂围于我腰际
then all doubt i shall erase
于是擦去我所有烦恼
i’ll paint the rain that softly
lands on your wind-blown hair
我将描绘那雨滴－轻柔的落于你风吹起的发间
i’ll trace a hand to wipe your tears
描绘一双手擦去你的泪滴
a look to calm your fears
一缕目光平定你的恐惧
a silhouette of dark and light
再画一个清浅模糊的轮廓
while we hold each other oh so tight
当我们紧紧拥在一起
i’ll paint a sun to warm your heart
绘一个太阳温暖你的心
swearing that we’ll never part
发誓我们永不分离
that’s the colour of my love
这即是我爱之色彩
i’ll paint the truth show how i feel
绘出我内心的真挚
try to make you completely real
尝试将你变为真的
i’ll use a brush so light and fine
我将用一支精美的画笔
to draw you close and make you mine
将你绘到我的跟前
i’ll paint a sun to warm your heart
绘一个太阳温暖你的心
swearing that we’ll never ever part
发誓我们永不分离
that’s the colour of my love
这即是我爱之色彩
i’ll draw the years all passing by
画出所有经历的岁月
so much to learn so much to try
得到多少 努力多少
and with this ring our lives will star
戴着这戒指 我们生命重始
swearing that we’ll never part
发誓你我永不分离
i offer what you cannot buy
我给了你无价的
devoted love untill we die
深爱——至死不渝