you wanna a piece of me 穿越火线我连续杀人7个的时候会蹦出来个you wanna a piece of me 杀2个事double kill 3个是mulit kill......6个是unbelieveable

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 22:30:09
you wanna a piece of me 穿越火线我连续杀人7个的时候会蹦出来个you wanna a piece of me 杀2个事double kill 3个是mulit kill......6个是unbelieveable

you wanna a piece of me 穿越火线我连续杀人7个的时候会蹦出来个you wanna a piece of me 杀2个事double kill 3个是mulit kill......6个是unbelieveable
you wanna a piece of me
穿越火线我连续杀人7个的时候会蹦出来个you wanna a piece of me 杀2个事double kill 3个是mulit kill......6个是unbelieveable

you wanna a piece of me 穿越火线我连续杀人7个的时候会蹦出来个you wanna a piece of me 杀2个事double kill 3个是mulit kill......6个是unbelieveable
英语的用法很丰富,一个短语也可表示不同的意思,不能一概而论,需要根据语境具体分析.以下是几个举例,你看看你的语境吧.
1.Jazz:You want a piece of me Megatron?
你想要拆我一块下来吗,威震天?
2.I mean,please,do you want a piece of me?
我是指请问你想要拥有破碎的我?
3.You want a piece of me?Come on!Let's fight!
你想跟我单挑吗?来啊.咱们打一架吧.
4.You want a piece of me,you sons of bitches?Come and get me.
想揍我是吗?你们这些浑蛋!有种来啊!
5.They still gonna put pictures of my derrière in the magazine.You want a piece of me?You want a piece of me?
他们把我的美臀放到了杂志里你想知道我的点点滴滴吗?你想知道吗?
《有道词典》

你想干掉我吗?

你想要我的一份么?
是不是?
晕~有些英语单词有很多意思的说。。
难翻译啊。。
- -

您要一块箱

是布兰妮的一首歌...

是不是在布兰妮的一首歌曲中听到的啊?以前有人问过百度知道,给个链接参考下吧。希望有用

哦,lz,根据你给出的情景来看,应该是某暴怒的大兵朝着你怒吼“你tmd是不是偏要招惹老子?!”,或者更扯蛋点可以说“你非要太岁爷爷头上动土是不是?!”

你也要我的一部分吗?
要小心了,你。根据语境不同
可能是:你想跟我打架吗?
还有就是:你想跟我ML吗?

RSG游戏<<星际争霸>>里的人族Marrine出场就是这么一句, U wanna a piece of me, boy? 一般译为 " 想尝点苦头是吧, 小子", " 想来点乐子吗, 伙计"之类的, 依场景译法不同. 与网友"闲着无聊答题玩"意见一致.

想要拆了我?

You wanna a piece of me?我是这样理解的:你想修理我吗?