中国的英文名字是陶瓷的意思,有一定的意义!想知道日本的为什么是Japan

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 01:42:40
中国的英文名字是陶瓷的意思,有一定的意义!想知道日本的为什么是Japan

中国的英文名字是陶瓷的意思,有一定的意义!想知道日本的为什么是Japan
中国的英文名字是陶瓷的意思,有一定的意义!想知道日本的为什么是Japan

中国的英文名字是陶瓷的意思,有一定的意义!想知道日本的为什么是Japan
日本人叫自己为NIPPION的,JAPAN在英语里还有一个意思,是“漆器”的意思.欧洲人把中国叫“瓷器”,日本叫“漆器”,这是我们东方人在欧洲人眼中的印象了.

japan就是nippon,关键在于ja=ni,
在汉语中“日”属于日母,发音为nit或者dzit,而dz在汉语的某些方言和日语里发音为j,比如同属于日母的“人”就有nin和jin两种发音.
所以我认为japan原本是jippon,在传到英语时发生音变,于是就变成了japan.
至于“漆器”,这是因果倒置了.