英语翻译敬启者:硅钢片贵方第20号定单收悉,但是很抱歉,由于该商品存货稀少,我们无法接受此定单.且厂家由于原材料时有时无,也不答应远期交货的定单.然而一等情况好转,我们自当重提此

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 02:30:09
英语翻译敬启者:硅钢片贵方第20号定单收悉,但是很抱歉,由于该商品存货稀少,我们无法接受此定单.且厂家由于原材料时有时无,也不答应远期交货的定单.然而一等情况好转,我们自当重提此

英语翻译敬启者:硅钢片贵方第20号定单收悉,但是很抱歉,由于该商品存货稀少,我们无法接受此定单.且厂家由于原材料时有时无,也不答应远期交货的定单.然而一等情况好转,我们自当重提此
英语翻译
敬启者:
硅钢片
贵方第20号定单收悉,但是很抱歉,由于该商品存货稀少,我们无法接受此定单.且厂家由于原材料时有时无,也不答应远期交货的定单.
然而一等情况好转,我们自当重提此事.
在此期间若你方需要其他金属片,请寄具体询价,我方一定迅速办理.
谨上

英语翻译敬启者:硅钢片贵方第20号定单收悉,但是很抱歉,由于该商品存货稀少,我们无法接受此定单.且厂家由于原材料时有时无,也不答应远期交货的定单.然而一等情况好转,我们自当重提此
JingQi person:
Silicon-steel plates
Your first 20 orders received and thank you.But I am sorry,because this merchandise inventory scarce,we can't accept this order.When the raw materials and manufacturers,also don't promise is sometimes the forward delivery order.
However,we can wait for better again this matter.
During this period if you require other sequins,please send it to the specific inquiry,we must be dealt with quickly.
Keep on

qq1844652073 西安威尼翻译公司

英语翻译敬启者:硅钢片贵方第20号定单收悉,但是很抱歉,由于该商品存货稀少,我们无法接受此定单.且厂家由于原材料时有时无,也不答应远期交货的定单.然而一等情况好转,我们自当重提此 英语翻译3、2月15日来函及所附花式样和价目单均收到,我们选了三种,现随函附寄第777号订单.货急用,请即装.定单第777号Abc有限公司伦敦,英国敬启者:请供:数量 货号 单价 交货期250打 3456 每 英语翻译敬启者:我们已收到贵方4月15日的信函及样品.顺告贵方,我方对贵方样品测试很满意.但是非常抱歉告之贵方价格偏高并且已高出市场价格.有信息显示贵方所报盘的品牌此地可以从其 英语翻译敬启者感谢贵方9月23号关于6311号关于丝绸的询函.虽然感谢贵方推销我方产品的努力,但是很遗憾地告诉你们,由于需求过多我们不能报给你方所需质量的产品.但是,我们希望借此机会 英语翻译敬启者:12月20日来函收到,获悉贵方有意在贵国推销我们的自行车.对此,我们非常感兴趣.对贵方为推销我方自行车所作的努力我们甚为感激.但是,对你们要求见票后60天承兑交单付款 英语翻译敬启者:感谢贵方5月3日寄来的对女式皮包的询价单,同时感谢寄来的样品.经核实,我们敢向贵方保证,我公司生产的皮包符合贵方的要求.基于贵方的要求,现发来我方的报盘:(1)300 英语翻译敬启者:很高兴通过近期双方互致电报1000台缝纫机成交.随函附上我方订单TH112号及包装、装船详细说明.我方希望贵方尽快安排装船,以满足我方客户的急切需求.我方已着手办理以你 英语翻译敬启者:贵方1999年12月23日询价函已收到随函数附上我方价格表,产品目录已另封航邮寄本公司自贵国,加拿大,英国以及其他欧洲国家出口地毯已有多年贵方订货肯定有利可图另外,由于 有关英语书信的!我的财富没了!以后有了一定给你!敬启者感谢贵方9月23号关于6311号关于丝绸的询函.虽然感谢贵方推销我方产品的努力,但是很遗憾地告诉你们,由于需求过多我们不能报给你方 庆祝光棍节,帮忙翻译篇文章把敬启者:特函致谢贵方在11月20日来函及寄来的男女衬衫样品.我们很欣赏这些衣着的优良品质,但可惜贵方似乎开价过高.假如接受这个价目,我们无多少利润可赚, 英语翻译约翰逊先生敬启感谢7月30日有关您1844号订单的来信.得知货物及时运抵,我们感到十分高兴.有关3号集装箱里46号箱未装贵方所订货物一事,再次向贵公司道歉.经调查发现装运时误将货 敬启者 英文 商务英语信函写作考试的两个题目,(用商务英语信函写作的专用格式.)1.Writing a letter according to the following particulars.敬启者:我们已收到贵方4月15日的信函及样品.顺告贵方,我方对贵方样品 求一篇商务英语文章内容是:Writing a Counter-offers payment according to the following particulars.敬启者:我们已收到贵方4月15日的信函及样品.顺告贵方,我方对贵方样品测试很满意.但是非常抱歉告之贵 英语翻译您的定单确认和我们的定单是不同的,请查收附件.定单中的第一个和第四个.我们根据您的代码下定单我们需要的是卷装.不是盒装. 商务信函翻译成英语.谢敬启者: 事由:衬衫 我们从一本贸易杂志上得知贵公司名称和地址,同时我们获悉贵公司是当地纺织行业领先企业.很荣幸写信给贵方,希望和贵方建立业务关系. 我们 急求英语写作.Writing a Counter-offers payment according to the following particulars.Writing a Counter-offers payment according to the following particulars.敬启者:我们已收到贵方4月15日的信函及样品.顺告贵方,我方对贵 英语翻译敬启者,兹收到关于我方所订购的50公吨核桃仁的第89号合同.现随函附寄去经我方会签的一份请查收.经双方共同努力,我们弥合了价格差异达成了交易.有关的以你方为受益人的信用证