作业帮英文翻译111Climbing perch are widespread over the tropical areas of India, Indonesia, Philippines, Southern China, Africa (although these could be one of the Ctenops species), and Southeast Asia. They live in fresh and brackish waters. In their
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 14:09:30
英文翻译111Climbing perch are widespread over the tropical areas of India, Indonesia, Philippines, Southern China, Africa (although these could be one of the Ctenops species), and Southeast Asia. They live in fresh and brackish waters. In their
英文翻译111
Climbing perch are widespread over the tropical areas of India, Indonesia, Philippines, Southern China, Africa (although these could be one of the Ctenops species), and Southeast Asia. They live in fresh and brackish waters. In their home countries, they are considered food fish rather than ornamental fish. Some Malays consider them bad joss for the households that keep them -- making those households more quarrelsome.
英文翻译111Climbing perch are widespread over the tropical areas of India, Indonesia, Philippines, Southern China, Africa (although these could be one of the Ctenops species), and Southeast Asia. They live in fresh and brackish waters. In their
Ctenops 是 Cynops（蝾螈）之误.
攀鲈在热带地区普遍繁殖,常见于印度、印度尼西亚、菲律宾、中国南方以及非洲（尽管在那里的有可能是属于蝾螈科属的一个物种）和东南亚.它们在淡水和咸水中都能生存.它们在所在地国家,一般都被视为食用鱼而非观赏鱼.有些马来人把它们视为饲主家的不祥之物,因为它们会造成这些家庭纷争不断.
翻译成：
攀鲈普遍存在在热带地区的印度、印尼、菲律宾、中国南部,非洲(尽管这可能是一个Ctenops的物种),及东南亚等国家和地区。他们住在新鲜、微咸水。在国外,他们都是鱼,而不是观赏鱼类的食物。一些马来人认为他们糟糕的家庭设,使他们——使那些家庭更多的好争斗。
希望可以帮到你...
全部展开
翻译成：
攀鲈普遍存在在热带地区的印度、印尼、菲律宾、中国南部,非洲(尽管这可能是一个Ctenops的物种),及东南亚等国家和地区。他们住在新鲜、微咸水。在国外,他们都是鱼,而不是观赏鱼类的食物。一些马来人认为他们糟糕的家庭设,使他们——使那些家庭更多的好争斗。
希望可以帮到你
收起
攀鲈广泛生活在印度、印度尼西亚、菲律宾、中国南方以及非洲和南亚的热带地区的新鲜、微咸水中。在它们的故乡，它们被当做食用鱼，而非观赏鱼。一些马来人认为它们是饲养人家的晦气，因为它们让这些家庭变得争吵不断。
攀鲈普遍存在在热带地区的印度、印尼、菲律宾、中国南部,非洲(尽管这可能是一个Ctenops的物种),及东南亚等国家和地区。他们住在新鲜、微咸水。在国外,他们都是鱼,而不是观赏鱼类的食物。一些马来人认为他们糟糕的家庭设,使他们——使那些家庭更多的好争斗。...
全部展开
攀鲈普遍存在在热带地区的印度、印尼、菲律宾、中国南部,非洲(尽管这可能是一个Ctenops的物种),及东南亚等国家和地区。他们住在新鲜、微咸水。在国外,他们都是鱼,而不是观赏鱼类的食物。一些马来人认为他们糟糕的家庭设,使他们——使那些家庭更多的好争斗。
收起