求翻译一句话,give and take 里的referred to marriage as “a stagnant cauldron offermented resentments, scared and judgmentalconformity, exaggerated concern for the children . . . andthe secret dredging-up of erotic images from past loversin a

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 11:32:11
求翻译一句话,give and take 里的referred to marriage as “a stagnant cauldron offermented resentments, scared and judgmentalconformity, exaggerated concern for the children . . . andthe secret dredging-up of erotic images from past loversin a

求翻译一句话,give and take 里的referred to marriage as “a stagnant cauldron offermented resentments, scared and judgmentalconformity, exaggerated concern for the children . . . andthe secret dredging-up of erotic images from past loversin a
求翻译一句话,give and take 里的
referred to marriage as “a stagnant cauldron of
fermented resentments, scared and judgmental
conformity, exaggerated concern for the children . . . and
the secret dredging-up of erotic images from past lovers
in a desperate and heartbreaking attempt to make
spousal sex even possible

求翻译一句话,give and take 里的referred to marriage as “a stagnant cauldron offermented resentments, scared and judgmentalconformity, exaggerated concern for the children . . . andthe secret dredging-up of erotic images from past loversin a
婚姻是什么?婚姻就好像一锅粘稠的发酵的怨恨,唯唯诺诺但又免不了唠唠叨叨的附和,对子女夸张的关注,脑海中时常泛起的与老情人在一起的情欲画面,以及跟配偶XXOO时令人伤心和绝望的尝试.
---------
英文对婚姻的描述太绝了!

将结婚称为“一个污浊的大锅，里面装着发酵的怨恨、恐惧和挑剔的混合物、对孩子夸张的关心……和来自过去的恋人情色图景的秘密回忆，处在一种为使婚姻内性爱至少成为可能做着绝望和令人心碎的尝试的状态中“

给予和获得

Give and Take 如何翻译 求翻译coco chanel说的一句话Women can give everything with a smile, and with a tear take it all back. 求翻译一句话,give and take 里的referred to marriage as “a stagnant cauldron offermented resentments, scared and judgmentalconformity, exaggerated concern for the children . . . andthe secret dredging-up of erotic images from past loversin a GIVE AND TAKE怎么样 翻译but is good at give and take 翻译：please give my regards to him and tell him to take things easy Take chances,give everything,and leave with no regrets.请高手帮翻译下, 翻译take off .take away.take out .give off 求翻译Do you give and receive affection generously? give to .give for and take to 的区别 求一篇关于Give and Take的英文演讲稿,大概在三分钟左右的, 求翻译most of the people,however,are happy take their time to give directions. and I'll never take it for granted求翻译. think and take a step forward求翻译! 翻译一下He understands that friendship is about feelings and that we must give as much as we take. 我不知道take chance give everything and leave with no regret 啥意思?想找人帮我翻译. 求一句话翻译,take it on because there has never been an answer before 求英语大神翻译一句话!急!Do you swear the testimony you are about to give is the truth,the whole truth , and nothing but the truth 是什么意思啊?!谢谢!