作业帮为什么单词都知道就是看不明白呢?英语单词查了有的还是不明白,我该从哪儿学起呢?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 08:01:32
为什么单词都知道就是看不明白呢?英语单词查了有的还是不明白,我该从哪儿学起呢?
为什么单词都知道就是看不明白呢?
英语单词查了有的还是不明白,我该从哪儿学起呢?
为什么单词都知道就是看不明白呢?英语单词查了有的还是不明白,我该从哪儿学起呢?
学习语法吧.
如果单词是珍珠,语法就是串起珍珠的线.
懂单词又懂语法,才能欣赏美丽的珍珠项链.
查了还不明白，那就多问了。有些东西，光查单词是不够的。
语法
单词是砖头 语法是水泥
很多单词并不是表面意思就能理解的 要放在语法里面
比如
will you ever be content on your side of the fence?这句话 的意思看似你会满足于你的栅栏吗？其实不是
应该是 你难道就不能真正满足于上帝给我们的恩赐吗？...
全部展开
语法
单词是砖头 语法是水泥
很多单词并不是表面意思就能理解的 要放在语法里面
比如
will you ever be content on your side of the fence?这句话 的意思看似你会满足于你的栅栏吗？其实不是
应该是 你难道就不能真正满足于上帝给我们的恩赐吗？
收起
个人觉得这不是你的错.
人总是以自己的想法和感觉来组织词汇和表达意思.外国人的思维方式和中国人不同,有的时候表达一件比较详细事情的时候,他们会只用一个长句来表达. 而我们的思维往往会想把他翻译成中文,这样就很容易造成困惑.再者,很多文化上的差异往往会引起某些表达的固定用法.其实外国人学中文时在这方面的困惑更多.
我的建议是,<<看不懂的,就把它背下来!>>一旦你以后再遇到同样同法时...
全部展开
个人觉得这不是你的错.
人总是以自己的想法和感觉来组织词汇和表达意思.外国人的思维方式和中国人不同,有的时候表达一件比较详细事情的时候,他们会只用一个长句来表达. 而我们的思维往往会想把他翻译成中文,这样就很容易造成困惑.再者,很多文化上的差异往往会引起某些表达的固定用法.其实外国人学中文时在这方面的困惑更多.
我的建议是,<<看不懂的,就把它背下来!>>一旦你以后再遇到同样同法时,你或许会恍然大悟的! 再者,适量多读些目前基本能懂的英文文章.还有一点很重要:看英文读英文时,不能总去想着去把他翻译成中文来理解.
以上是我的一些体会,希望对你有用吧..
收起