古代文学论文摘要的翻译沈自晋,字伯明,号西来,又号长康,晚号鞠通生,江苏吴江人.沈璟从子.除了奠定沈自晋第二代衣钵继承者的曲学地位的曲律著作《重定南九宫十三调曲谱》和他的传奇作

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 09:55:47
古代文学论文摘要的翻译沈自晋,字伯明,号西来,又号长康,晚号鞠通生,江苏吴江人.沈璟从子.除了奠定沈自晋第二代衣钵继承者的曲学地位的曲律著作《重定南九宫十三调曲谱》和他的传奇作

古代文学论文摘要的翻译沈自晋,字伯明,号西来,又号长康,晚号鞠通生,江苏吴江人.沈璟从子.除了奠定沈自晋第二代衣钵继承者的曲学地位的曲律著作《重定南九宫十三调曲谱》和他的传奇作
古代文学论文摘要的翻译
沈自晋,字伯明,号西来,又号长康,晚号鞠通生,江苏吴江人.沈璟从子.除了奠定沈自晋第二代衣钵继承者的曲学地位的曲律著作《重定南九宫十三调曲谱》和他的传奇作品《望湖亭》、《翠屏山》、《耆英会》外,沈自晋作为吴江沈氏这个曲学世家的第二代曲学传人,在散曲创作上,是具有开创之功的.当沈璟的《南词全谱》在音律上获得巨大成功,为吴江沈氏创造了以音律为家学的同时,吴江沈氏家族在散曲文学的创作上是与这一盛誉极不相称的.沈璟在散曲史上形成格律一派,而同时期的吴江沈氏的散曲作品却多不为称道,从文学上难以构成一派.《沈自晋散曲研究》就是以此为出发,主要论述了沈自晋散曲对于沈氏家族散曲创作的贡献和意义.
本文的第一个章节,主要从从横向和纵向上论述了沈自晋散曲在题材对沈氏家族散曲的开拓和深度挖掘.由于时代巨变的大阵痛,给沈自晋散曲带来了新内容和新视角,沈自晋散曲大大丰富并突破了沈氏世家散曲创作题材,在题材立意上便为沈门散曲标立了一个新的高度,也为伯明同时或之后的沈门散曲作家开辟了更为广阔的空间.沈自晋散曲不仅引进了写实纪事,怀亲悼亡这两类新题材,也对沈氏家族散曲寄赠酬答,美人情词,感遇咏怀,咏物赋景,曲学见解五类题材作了进一步的深度挖掘.随着题材上的拓宽,沈自晋散曲所呈现的艺术风貌,也随之丰满起来.本文的第二个章节主要论述作为由明入清的故明文人,沈自晋的散曲,集“香奁”和“小曲”两端,又因为江山易主的时代巨变,更赋予他的散曲历史的沧桑感,使本就“一人多格”的散曲创作,在沈自晋身上更为突出.概括起来,沈自晋散曲所散发的风华主要有四个方面:杜甫沉郁顿挫诗风;陶渊明的平淡醇美;婉约词的婉丽柔媚;民间小曲的清新活泼.晚明婉丽的散曲风潮,身在吴江沈氏之家家学对其的影响,以及后来经历的甲申之变,一路的颠沛流离,和晚年的隐居生活,使沈自晋的散曲,有如一位时光雕琢出来了的美人,丰富,立体,倾国倾城之下的乱世佳人.本文的第三个章节,则总结挖掘了沈自晋的散曲创作观念:对散曲文学的重视,“合之双美”的合理选择,以及不厚古薄今,对新声的吸纳.沈氏曲学沈璟开疆,沈自晋为之后继.而沈自晋的散曲在沈氏散曲史上,就文学角度而言,则远出其堂伯之上,成为沈氏家族散曲文学创作的最高峰.这显然是和他的散曲创作观有很大关系.
关键词: 沈自晋 散曲 题材 创作风格 曲学观

古代文学论文摘要的翻译沈自晋,字伯明,号西来,又号长康,晚号鞠通生,江苏吴江人.沈璟从子.除了奠定沈自晋第二代衣钵继承者的曲学地位的曲律著作《重定南九宫十三调曲谱》和他的传奇作
不会···

ShenZiJin, family name is BoMing, frist name is XiLai,and Chang kang, late named JuTong , in wujiang, jiangsu. Shen Jing's nephew. Besides ShenZiJin second generation successor lay the mantle of lea...

全部展开

ShenZiJin, family name is BoMing, frist name is XiLai,and Chang kang, late named JuTong , in wujiang, jiangsu. Shen Jing's nephew. Besides ShenZiJin second generation successor lay the mantle of learning status law books for south jiugong 13 adjustable weight and his legendary opern "WangHuTing", "cui pingshan", "elderly will, as ShenShi this song ShenZiJin wujiang learning curve to learn the second generation of the family, the creation in the genre, is initiated. When the words "Jing sediments in the full spectrum of melody on a huge success, for ShenShi created in wujiang melody for his family, ShenShi wujiang sanqu works in the creation of a high reputation is not congruent with. Shen Jing genre in the history of poetry, and a form of wujiang elaborates shen's work was not more works, from the literature is a difficult form. The study is ShenZiJin genre is discussed, the main ShenZiJin works for the creation of the genre ShenShi family contribution and significance.
The first section, mainly from the horizontal and vertical ShenZiJin discusses on the theme of works ShenShi family works and depth excavation. Due to the change of The Times, to ShenZiJin works great pains brought new contents and new perspective, ShenZiJin works greatly enriched and broke the ShenShi family novels in the theme, works on the conception for shen door genre has staked a new height, as well as the "or the door after open wider genre writer of space. ShenZiJin works not only introduces realism and close DaoWang chronicle of these two kinds of new topics, also ShenShi family JiZeng genre, customs, wer for interested in singing, fu yong, music learning ideas for further five category depth excavation. With the theme of works, ShenZiJin broadening the artistic style, also subsequently plump rise. The second section of the paper discusses mainly by the Ming dynasty as the reason, ShenZiJin works explicitly, Lian "sweet" and "small", because the Lord at the time, more gift he works, make this historical vicissitudes of life is "one" in the creation of the genre, ShenZiJin body more outstanding. ShenZiJin sum up the main works station has four aspects: du fu and depressed poetic style; Tao yuanming's insipid full-bodied, The WanLi gentle view, Folk song of pure and fresh and lively. Late WanLi works in wujiang ShenShi agitation, the influence of the family to learn, and later, the way of JiaShen rongyu, and his seclusion, make ShenZiJin works, as a time of beauty, carved out of the rich, stereo, America laguna under the wind. This is the third chapter, summarizes the creation idea: ShenZiJin works of sanqu works, "and" the double the reasonable selection, and not HouGuBoJin, to recruit new. ShenShi music learning Jing shen ShenZiJin, after a portrait for. And ShenZiJin works ShenShi in history, literature genre terms, far above its TangBo, become ShenShi literary genre family peak. This is clearly and his works creation concept has the very big relations.

收起

什么问题?

就是啊?
让回答什么问题啊?
俺现在迷糊中······

地方后国际法酱豆腐抗敌素扩大解放环境可见度恢复可见度扩大解放根据地法搞活打开解放搞活解放单簧管酱豆腐艰苦豆腐干搭街坊时间解放了解围绕嘉陵江克斤发生立即历史剧狼山鸡A里万斤微除;就 !

古代文学论文摘要的翻译沈自晋,字伯明,号西来,又号长康,晚号鞠通生,江苏吴江人.沈璟从子.除了奠定沈自晋第二代衣钵继承者的曲学地位的曲律著作《重定南九宫十三调曲谱》和他的传奇作 英语翻译链接论文摘要翻译 古代文学论文摘要的翻译.谢谢!就把下面这段话翻译一下,翻译的好我再加分,谢谢!在风格多样化的元代中后期诗坛上有两种风格追求是占据主导性的:一是雅正化,二是险怪化.但这两种貌似迥 急 麻烦帮忙翻译一篇通信的论文摘要!(中翻英) 急求各位大神翻译论文摘要!~谢谢!~~摘要 自上世纪九十年代以来,随着我国社会主义市场经济体制不断完善,资本市场得到飞速发展,直接融资的作用不断加强,企业融资渠道向着多元化发展. 论文的摘要怎么写 求英语神人翻译一下论文摘要~~~~~~ 关于题目为“中国英语及时事政治术语的翻译”的论文的详细摘要 谁的英文不错的~能不能帮我翻译一下论文的题目和摘要~ 求英语神人翻译一下论文摘要,不要翻译器的~~~谢了 求英语高手,论文摘要翻译.拒绝翻译软件! 数学建模论文的摘要怎么写? 论文中 引言与摘要的区别? 物理实验论文前的摘要是什么? 要如何写论文的摘要? 论文的摘要要怎么写? 论文的摘要,关键字,引文怎么写? 论文摘要是什么?论文摘要怎么写?有没有现成可以参考的例子!就是论文摘要范例之类的!最好是计算机类的论文摘要范例!