英语翻译!我要送礼,想说一句“小小意思,不成敬意”

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 23:58:41

英语翻译!我要送礼,想说一句“小小意思,不成敬意”
英语翻译!我要送礼,想说一句“小小意思,不成敬意”

英语翻译!我要送礼,想说一句“小小意思,不成敬意”
如果是送对中国礼仪没有了解的老外,建议不要这样说,否则人家会想既然没有敬意,那干嘛还要送我?
直接说,here's my some present,hope you'll like it.wish you...,merry christmas.

Little meaning, Buchengjingyi

I want to give gifts, want to say "no" little meaning,

Here's a small token of my appreciation. Thank you.
太正式了．

外国人送礼是不说这个的，不过你可以说：
Here's something small, hope you like it.
一个小礼物，希望你喜欢。

英语翻译!我要送礼,想说一句“小小意思,不成敬意” 作文:为什么要送礼你就是我的小小月亮英语翻译会英文的帮忙翻译,翻译这段话：送礼物给你们是我一点小小的心意,我只要你们开心. 英语翻译：我是你什么人啊我还给你送礼物英语翻译RT我给外国人送礼物外国人说他喜欢 paper cut pictures. 英语的小小问题要请教用英语翻译下列汉语我就读海钢一中送礼送山珍汇?啥意思? 拿烟灰缸送礼物有什么意思? 英语翻译意思,我要意思! 女朋友叫我不要送礼物给她了无功不受渌什么意思前面还说了声谢谢我本人口才不是怎么好,在酒桌上不太会说话,如果领导在某件事上帮助了你,小小提拔了你,你应该说些什么感谢的话?或者应该送礼之类的? 小小代表什么意思小小乐天派什么意思过生日要不要送礼物辩论正方我想找个现在有送礼的英语翻译软件有木有? 送礼物的人用英语怎么说?英语翻译慰问信怎么写呀?我要给客户送礼品要写一封慰问信不知道该怎么写好,