His wife who was standing up by his bed为什么不直接说His wife was standing up by his bed看英文文章很喜欢这样的句子.明明要表达的意思是那人在干什么,为什么要说要在干某事的是那个人.翻译是“他妻子

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 03:43:07
His wife who was standing up by his bed为什么不直接说His wife was standing up by his bed看英文文章很喜欢这样的句子.明明要表达的意思是那人在干什么,为什么要说要在干某事的是那个人.翻译是“他妻子

His wife who was standing up by his bed为什么不直接说His wife was standing up by his bed看英文文章很喜欢这样的句子.明明要表达的意思是那人在干什么,为什么要说要在干某事的是那个人.翻译是“他妻子
His wife who was standing up by his bed
为什么不直接说
His wife was standing up by his bed
看英文文章很喜欢这样的句子.明明要表达的意思是那人在干什么,为什么要说要在干某事的是那个人.
翻译是“他妻子站在他床边.”His wife was standing up by his bed不是更接近这个意思吗.

His wife who was standing up by his bed为什么不直接说His wife was standing up by his bed看英文文章很喜欢这样的句子.明明要表达的意思是那人在干什么,为什么要说要在干某事的是那个人.翻译是“他妻子
这句"His wife who was standing up by his bed",应该还没有完整啊,现在这个句子只有主语,主语就是His wife,而who was standing up by his bed 是定语从句,做定语修饰his wife,所以楼主看到这句后面应该还有谓语啊,宾语的···而"His wife was standing up by his bed"则是一个完整的句子,主谓宾是齐全的,但是在我们中文翻译的话,翻出来都差不多.

他的妻子正站着在他的床旁边
这里的who作定语,是定他“妻子”。若没有who就不正确,是特指某一人或某一类人

his wife who was standing up by his bed,said...可以his wife was standing up by his bed这样写吗? He was very angry with his wife. His wife _(意识到)she was wrong He was watching TV while his wife was washing dishes. THE MAN WHO MISTOOK HIS WIFE FOR A HAT怎么样 MAN WHO MISTOOK HIS WIFE FOR A HAT怎么样 his wife was surprised and said中间我们加AND John sent for a doctor because his wife was ill. he felt some pains i his back to his wife after dinner.His wife was worried about very much.改错 His wife who was standing up by his bed为什么不直接说His wife was standing up by his bed看英文文章很喜欢这样的句子.明明要表达的意思是那人在干什么,为什么要说要在干某事的是那个人.翻译是“他妻子 on his left 是介词短语还是副词短语啊比如说 On his left sat his wife ,who was dressed in black ,beautiful and pale.在这句话力是不是副词短语啊 阅读题:Ali,who was working a long way from home wanted to send a letter to his wife,but hAli,who was working a long way from home wanted to send a letter to his wife,but he could neither read nor write,and he had to work all day,so he could only Ali,who was working alongway from home,wanted to send a letter to his wife,but he could neither rea翻译文章Ali,who was working alongway from home,wanted to send a letter to his wife,but he could neither read nor write,and he had to work all day,s who did the man buy the shirt for?for his daughter his wife his mother his son 英语翻译Kyle Cahill talks for the first time about the night his wife was killed.The judge thougut it was be who killed his wife .Now he wrote to a magazine from the prison about what happened on the night of 11 OctoberI had to stay late at the h 1.I forgot who the long poem.I forgot ______ _____ ______ the long poem.2.After his father died,he left his hometown.After _____ _____ _____ his father,he left his hometown.3.Peter was disappointed because he didn't find his wife at home.Peter was di 翻译:he was very angry with his wife ,and she was very angry with her husband who is your wife?