英语翻译将这句谚语用英文打出来~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 21:42:46
英语翻译将这句谚语用英文打出来~

英语翻译将这句谚语用英文打出来~
英语翻译
将这句谚语用英文打出来~

英语翻译将这句谚语用英文打出来~
All things in their being are good for something

All things in their being are good for something

Tianshengwocai must be used

everybody has it's usefulness in this world

Tianshengwocai must be used !

Tianshengwocai must be used.
给点分哈。。。

如果用在句子里,个人感觉这样语气更加强烈肯定,I, a borned achiever或者说用born句型或者by nature 句型

Inborn I only then must be useful

I am born to be a competent man.

All things in their beings are good for something.
这是比较地道的说法。

Everyone has his place.俚语.
Inborn I only then must be useful 一般译法
All things in their being are good for something.正式
看你喜欢哪一个译法....

Everyone has his place.俚语.
Inborn I only then must be useful 一般译法
All things in their being are good for something.正式
看你喜欢哪一个译法....