请帮我把内容提要翻成英文内容提要：随着经济全球化趋势的加速发展,企业间的竞争日益激烈,面对复杂的国际国内形势,我国家族企业发展只有审时度势,冷静分析.在我国经济由计划经济向

请帮我把内容提要翻成英文内容提要：随着经济全球化趋势的加速发展,企业间的竞争日益激烈,面对复杂的国际国内形势,我国家族企业发展只有审时度势,冷静分析.在我国经济由计划经济向
请帮我把内容提要翻成英文
内容提要：随着经济全球化趋势的加速发展,企业间的竞争日益激烈,面对复杂的国际国内形势,我国家族企业发展只有审时度势,冷静分析.在我国经济由计划经济向市场经济转变的过程中,不少家族企业由于经营管理上存在诸多问题而陷入困难.在我国经济所有制结构调整中,在产业结构的战略性调整布局中,在新科学技术迅速发展的知识经济时代中,家族企业必须积极寻找出路、把握尺度,为企业的发展开拓更为广阔的蓝天.

请帮我把内容提要翻成英文内容提要：随着经济全球化趋势的加速发展,企业间的竞争日益激烈,面对复杂的国际国内形势,我国家族企业发展只有审时度势,冷静分析.在我国经济由计划经济向
Summary:With the trend of economic globalization is speeding up the development of enterprises in the increasingly competitive in the face of complex international and domestic situation,only the development of China's family situation,cool-headed analysis.In China's economy from a planned economy to a market economy in the process of change,many family business management because there are many issues to be trapped in difficulties.Ownership in China's economic restructuring,in the layout of the strategic readjustment of industrial structure,in the new rapid development of science and technology in the era of the knowledge economy,family businesses must actively looking for a way out,grasp the scale for the development of enterprises open up wider blue Days.

following the rapid growth of the trend of economic globalization, competitons amongst enterprises have tremendously heated up, facing complex international and domestic situations, family-businesses ...

全部展开

following the rapid growth of the trend of economic globalization, competitons amongst enterprises have tremendously heated up, facing complex international and domestic situations, family-businesses in our country should stay cool and analyse the situation. In the process of converting our nation's planned economy to that of a market-oriented one, many family-owned enterprises are in dire trouble due to the many problems that exist in their business managemants. ....

收起