开拓者英文为什么是blazers?blazer还像没有开拓者的意思吧.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 07:25:08
开拓者英文为什么是blazers?blazer还像没有开拓者的意思吧.

开拓者英文为什么是blazers?blazer还像没有开拓者的意思吧.
开拓者英文为什么是blazers?
blazer还像没有开拓者的意思吧.

开拓者英文为什么是blazers?blazer还像没有开拓者的意思吧.
现代英汉综合大辞典
--------------------------------------------------------------------------------
blazer
[ˈbleizə]
n.
燃烧物,发焰物
颜色鲜明的运动上衣
传播者,宣传者
在树上刻出记号指示路径的人
我想之所以把开拓者译成blazer可能是取这个意思中,宣传者和传播者的意思.
楼主参考