片子前半部分有句台词.一个女孩说:Billy is our lives.(本人英语不差,知道浅层含义)是不是说Billy和她们的生命有直接关系?或者说Billy威胁她们的生命?字幕的翻译:Billy是我们的生命,不懂啊Billy

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 07:34:00
片子前半部分有句台词.一个女孩说:Billy is our lives.(本人英语不差,知道浅层含义)是不是说Billy和她们的生命有直接关系?或者说Billy威胁她们的生命?字幕的翻译:Billy是我们的生命,不懂啊Billy

片子前半部分有句台词.一个女孩说:Billy is our lives.(本人英语不差,知道浅层含义)是不是说Billy和她们的生命有直接关系?或者说Billy威胁她们的生命?字幕的翻译:Billy是我们的生命,不懂啊Billy
片子前半部分有句台词.一个女孩说:Billy is our lives.
(本人英语不差,知道浅层含义)
是不是说Billy和她们的生命有直接关系?或者说Billy威胁她们的生命?
字幕的翻译:Billy是我们的生命,不懂啊
Billy要来杀她们呀!难道是为Billy而活吗?全部的生活就是在和Billy周旋?

片子前半部分有句台词.一个女孩说:Billy is our lives.(本人英语不差,知道浅层含义)是不是说Billy和她们的生命有直接关系?或者说Billy威胁她们的生命?字幕的翻译:Billy是我们的生命,不懂啊Billy
Billy是要危害到她们的生命的人,所以中文中就不可单纯地译为“Billy是我们生活的全部”,这句话实际意思是“Billy是为夺取我们而来”“Billy将会要我们的性命”,在这里Billy是关系到她们生死的人,所以也就可以理解为什么英文中说“Billy就是我们生命”.

片子前半部分有句台词.一个女孩说:Billy is our lives.(本人英语不差,知道浅层含义)是不是说Billy和她们的生命有直接关系?或者说Billy威胁她们的生命?字幕的翻译:Billy是我们的生命,不懂啊Billy 一分钟的英文电影台词我要一个一分钟的英文电影的台词,最好有视频,简单一点,越简单越好.是英文,附加中文的.最好拼出来.急!要励志片子,不要什么爱情片。 求一部外国电影,其中有一个小孩说了一句台词看着我,我在燃烧,然后伸出双臂,双臂上在燃烧. 巨大脑动脉瘤【脑动脉瘤】您好.片子是2007年6月的,准备手术前的住院观察的片子.片子出来后主治医生说,说病人脑血管与一般人有差异,动脉瘤旁边缺少连桥血管,手术无法进行.现在的近况视 一个女孩对你说,你太贴心了,这个词在女孩和女孩之间说,和女孩跟男孩说有什么不同的意思吗? 电影圣诞玫瑰结尾有句台词,那种哲理性的句子,说什么后悔那个,原句怎么说的 有一个女孩对我说,但愿人长久,千里共蝉娟, 说一个女孩有桃花劫是什么意思?如何破解? 如果一个女孩跟你说她有很多优点. 一通电导线周围有磁场是不是电流越大它周围的磁场越强.有个公式是F=BIL那计算时I增大B不也大了那还怎么计算啊 我记得前些天还做过一个题说根据公式F=BIL让你选怎么才能让安培力变为2倍. 物理:一通电导线周围有磁场是不是电流越大它周围的磁场越强.有个公式是F=BIL那计算时I增大B不也大了那还怎么计算啊 我记得前些天还做过一个题说根据公式F=BIL让你选怎么才能让安培力 如果一个女孩说你班上是不是有很多女孩喜欢你是什么意思 你说什么?刘亦菲台词的下句(对称的) 说了你又不听,听又不懂,懂又不做,做又做错是什么片子的台词了以前看过现在忘了 谁告诉莪下 一个女孩说一个男孩深沉, 一个女孩说“生不对! 一个女孩说寒心是什么意思? 说一个女孩‘不食人间烟火’是什么意思?