作业帮“刮骨疗毒"“传为美谈”各什么意思?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 09:13:05
“刮骨疗毒"“传为美谈”各什么意思?
“刮骨疗毒"“传为美谈”各什么意思?
“刮骨疗毒"“传为美谈”各什么意思?
刮骨疗毒：就是将深入骨头的毒液用刀刮除,达到治疗的目的.特指历史上三国时期华佗为关羽刮骨疗毒,后来也用刮骨疗毒比喻意志坚强的人.
传为美谈 ( chuán wéi měi tán )解 释 美谈：人们津津乐道的好事.指传扬开去,成为人们赞美、称颂的事情.出 处 《公羊传·闵公二年》：“鲁人至今以为美谈.示 例 元旦昧爽,复衣冠送出,萧山至今～.（明·张岱《募造无主祠堂疏》）
他回答对了
《三国志·蜀志·关张马黄赵传》中记载：
羽尝为流矢所中，贯其左臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛，医曰：“矢镞有毒，毒入于骨，当破臂作创，刮骨去毒，然后此患乃除耳。”羽便伸臂令医劈之。时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若。
译文：
关羽曾经被乱箭所射中，贯穿了他的左臂，后来伤口虽然痊愈，（但是）每到阴雨天，骨头经常疼痛。医生说："箭头有...
全部展开
《三国志·蜀志·关张马黄赵传》中记载：
羽尝为流矢所中，贯其左臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛，医曰：“矢镞有毒，毒入于骨，当破臂作创，刮骨去毒，然后此患乃除耳。”羽便伸臂令医劈之。时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若。
译文：
关羽曾经被乱箭所射中，贯穿了他的左臂，后来伤口虽然痊愈，（但是）每到阴雨天，骨头经常疼痛。医生说："箭头有毒，毒已深入骨髓里，应当剖开手臂打开伤口，刮骨头除去毒素，这个隐患才可以除去。"关羽便伸出手臂让医生剖开它。当时关羽正在和诸位将领围坐在一起喝酒，手臂鲜血淋漓，漫出盛血的盘子，但是关羽却割肉喝酒，谈笑如常。
解 释 美谈：人们津津乐道的好事。指传扬开去，成为人们赞美、称颂的事情。
出 处 《公羊传·闵公二年》：“鲁人至今以为美谈。
（赠人玫瑰，手有余香。如果我的回答对你有用，请选择“好评”，谢谢采纳。）
收起