英语里rise raise怎么区分?

英语里rise raise怎么区分?
英语里rise raise怎么区分?

英语里rise raise怎么区分?
一.上升
不及物动词
(rose; risen ) (opp.fall,sink)
1.上升,升起；(日、帆等)现出,出来；(地势)向上斜,隆起.
2.起身(口语说 get up)；起立,立起(口语说 stand up),耸起；直立；浮起.
3.(声音等)提高,变高；(面包等)膨胀,发起来；(物价等)高涨,腾贵；增大；涨水,涨潮,起浪.
4.反抗；义愤；恶心.
5.兴起；起源,发端；发生.
6.(植物)出芽,生长.
7.成功,发迹,出头,高升,升进；上进.
8.苏醒,复活.
9.撤离,退出,撤退；散会.Morning [Dawn] rises.天亮了.The tide rises.潮水上涨.The tower rises 80 feet.塔高80英尺.The house rose at the actors.全场起立对演员鼓掌喝彩.The wind rose rapidly.风突然吹了起来.His anger rose at that remark.听见那话他就生气了.My gorge [stomach] rises at it.我一看见这东西就恶心.I can't rise to it.没有干那个的气力[情绪].My heart rises.我的情绪好起来了.They rose from a siege.他们停止(对某地的)围困而撤走.rise above 凌驾…之上；超越…；摆脱.rise again (from the dead) 死而复生.rise and fall 盛衰,兴亡.rise before [in] the mind (想像等)在头脑里浮现,在心里发生.rise from the ranks (军官)出身行伍；布衣起家.rise from the table 吃好了饭离开饭桌.rise in sb.'s opinion [estimation] 受某人器重；在某人心目中信用[声誉]增加.rise in arms [rebellion] 武装起义[反抗,暴动].rise in the world 出头,发迹.rise (1,000 feet) out of the sea 海拔(1000英尺).rise to a fence 马纵身跃起准备过篱笆.rise to fame 出名.rise to greatness 成为伟大人物.rise to one's eyes 哭肿眼睛.rise to one's feet 站起来.rise to the bait [fly] (鱼)上钩；(人)被诱惑,上当.rise to the occasion [emergency] 随机应变；起而应付紧急事件.rise to the requirement 符合要求,胜任.rise with the larks 早起,黎明即起.
及物动词
1.举高,提高,抬高,擢升；(美国)登(山).
2.(将鱼)诱出水面；使(鸟)飞起；使(兽)跳起；【航海】驶近(另一船)使慢慢在地平线上出现.
3.(俗)养育,饲养.
4.(罕用语)使苏醒,使复活.
名词
1.上升；(日、月、星的)出来；(鱼吞饵时的)浮出；【打猎】鸟出窝.
2.斜坡；隆起(地).
3.涨价,腾贵；增加(量)；涨水；升级；加薪.
4.苏醒,复活.
5.发迹,出头；上进,进步.
6.起源,发源；兴起,发生.
7.【建筑】倾斜高,梯高,矢高.
二.提高
及物动词
1.抬起,举起(重物等)；升(旗等)；使起立,竖起(柱子等)；捞起,打捞(沉船).
2.建造,建立(纪念碑等),造起(房子)；使(雕刻物上的形象等)浮起,凸起.
3.踢起,扬起(灰尘等),溅起(泥),喷起(烟)；(用酵母等)使膨起；【纺织；印染】把(布)拉绒,使起绒.
4.抬高(价钱、租金)；增高(温度)；提高(声音)；叫起.
5.提升,加薪；使事业成功；使上进；(一朝有事时)使(市民、国民等)奋起.
6.引起,掀起(动乱、悲剧等)；惹起,使发(笑等)；提起,提出(问题、异议等).
7.征收(捐税等),征(兵),招集；筹(款等).
8.栽培,种植,出产(谷类等)；饲养(家畜等)；养育,教育(子女).
9.【军事】解除(包围或封锁).
10.【航海】(指船只航近而)使(陆地等)渐渐出现.
11.【数学】使自乘.
12.使复活,叫醒,提醒；使出现.
13.(美国)任命.
14.(美国)增加(赌注).Not a voice was raised in opposition.一声反对都没有.raise the white flag 举[升]起白旗投降.raise one's eyes 抬眼观看,仰视.raise a private from the ranks 把一个列兵提升为下士.raise one's spirits 打起精神.raise a smile [blush] 使微笑[脸红].raise money 筹款.raise cloth 把布起绒毛.A deliverer was raised up.救星(突然)出现.Where was he raised 他是在哪儿长大的?stock raising 家畜饲养.late raising 抑制栽培.
不及物动词
1.起身,立起.
2.升高.
3.(口语)咳出痰.
4.提高赌注[叫价].
名词
(美国)
1.升起,抬起；登高.
2.(道路等的)高起处,隆起处；【矿物】天井.
3.增加；加价；加薪,加赌注.
4.(俚语)(钱等的)筹措；筹募.