Hew out of a stone of hope a maintain of despair,and god helps those whon help themselves!这句话谁能帮我翻译下,

will hew out of the mountain of despair a stone of hope! Martin has ever said:I'll hew out of mountain of despair a stone of hope..的意思 hew out of despair a stone of hope and you can make your life a spliendid one.这是什么意识 Hew out of a stone of hope a maintain of despair,and god helps those whon help themselves!这句话谁能帮我翻译下, With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.有了这个信念With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.有了这个信念,我们将能从绝望之山中开采出 请问这句英语句子成分怎么看呢?Hew out of the mountain of despair a stone of hope and you can make your life a splendid one.怎么拆分呀? So we are expected to strive for excellence,chanllenge limit and hew a stone of hope from a mountain of despair ,it is confidence that brings hope 追求卓越,挑战极限,从绝望中寻找希望,人生终将走向辉煌追求卓越,挑战极限,从绝望中寻找希望,人生终将辉煌!Hew out of the mountain of despair a stone of hope and you can make your life a splendid one.为什么这 翻译这个句子“Out of the mountain of despair ,a stone of hope You can't get the blood out of a stone该如何翻译? how do you make notes out of stone 求详解 1.get out of the bed the wrong way / get out of bed on the wrong side 2.give a stone for bre求详解1.get out of the bed the wrong way / get out of bed on the wrong side 2.give a stone for brea短语的释义.典故..用法等.谢.2.give a 求详解：get out of the bed the wrong way / get out of bed on the wrong side give a stone for bread1.get out of the bed the wrong way / get out of bed on the wrong side 2.give a stone for bread 求短语相关典故. The stone age didn’t end because we ran out of stone.好像是一句谚语 请问a house of stone 和a house by stone的意思 Let the cat out of 你知道下列有关谚语的意思吗?1.Love me,love my dog2.Let the cat out of bag3.A cat has nine lives.4.Kill two birds with one stone the stone has a good s—— of furniture 27. I feel better, now that one problem is _____. A. out of date B. out of the question C. out of o