中译英:由于我们公司一个大的供应商的货款没有到位,以致于我们资金很紧张.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 20:09:26
中译英:由于我们公司一个大的供应商的货款没有到位,以致于我们资金很紧张.

中译英:由于我们公司一个大的供应商的货款没有到位,以致于我们资金很紧张.
中译英:由于我们公司一个大的供应商的货款没有到位,以致于我们资金很紧张.

中译英:由于我们公司一个大的供应商的货款没有到位,以致于我们资金很紧张.
Due to the fact that one of our major client has not made their transaction through to us yet,our cash flow now becomes tighter than usual.
Bob (in US)

our budget is very tight/our finance condition is not well since one of our big dealer's payment for goods is still unavailable now.

中译英:由于我们公司一个大的供应商的货款没有到位,以致于我们资金很紧张. 对付难缠客户的英文翻译?请大家帮忙,谢谢公司有一个外国供应商,我们周五去银行办理付汇给他了,我发邮件告诉他货款会在1-5天内到他账,因为从中国出去的外币要有一个周转流程.今天客户 我们公司是开17%的增值税票的,但是现在我公司一个供应商给我们开的只是3%的增值税票,请问可以抵扣吗? 国外客户付了全部货款,国内的卖家却不发货,该如何拿回货款?我的一个国外朋友第一次跟中国供应商做生意,因为中国的供应商要求发货前打全部货款,所以单纯的朋友就打了,结果中国的供应 请问我们的货款今天有安排汇出吗 中译英 钝化与磷化有何区别?由于公司需要用到表面处理,客户提供的是钝化,然后我们供应商给我们报价是采用的磷化,我想知道两者有区别吗! 请款单怎么写啊是供应商写给厂商的请款单,请货款的. 香港人说的,收数方式 供应商向客户,收取货款的约定方式? 谁能给我一个详细的远大供水系统的供应商啊,我们公司急用!听说苏州捷达消防做这个的, 怎么写一篇关于供应商的感想和心得文章!本人作为一个国企供应商领导叫我们写一篇,供应商的感想和心得, 导电橡胶供应商都有哪些?我们公司要更换导电橡胶的供应商,现在在此寻找供应商,请各公司把自己的产品信息以及公司信息放在这. 英语翻译虽然公司周五下午放假,但由于***有产品需要检查,我将全天都上班.如果有问题需要向你汇报,我将给你电话.(注:***是一个供应商的名字) 英语翻译意思是这样的:因为银行要求公司出示进出口证后公司才能收到货款,我们公司没有进出口证明,因此无法获得货款,货款已经退回了.经过长时的沟通,交易一直无法成功,我们很遗憾地 英语翻译因为这次货款是打入私人帐号,所以我们通过货代找的一家出口公司,发票和箱单都是该出口公司做的. 求一段简单的英语翻译, 在线等待. ( 由于文件太大.)由于你提供的文件太大, 我们公司和供应商的电脑都无法打开你的文件来导出我们需要的资料来制作钢网(stencils), 所以, 请帮忙直接通过E-Ma 情况说明 中译英 懂得进来情况说明TO XXX公司我司已收到贵司购买我司A产品100个的货款10000美金.但由于我司库存不足,只能发货80个,货值为8000美金.经双方协商,本次货款的多余金额(2000美金 这种专利佣金提成,英语怎么说我公司采购的产品是另一家大公司出钱给这个供应商开发的.我们需要给大公司专利佣金(提成).这个提成,应该怎么表述?中文怎么说好?英文怎么说好? 英语翻译由于这批货款金额比较高,我们没有足够的钱支付,所以我们还是希望能将po1403中的货品安排到下次发货.