英语翻译求鬼泣4开场曲的翻译,建议先去了解一下剧情或者先去试着玩儿一下才能翻译的准,看的不是很懂,恶魔是指谁啊;这里的你是尼禄吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 03:43:39
英语翻译求鬼泣4开场曲的翻译,建议先去了解一下剧情或者先去试着玩儿一下才能翻译的准,看的不是很懂,恶魔是指谁啊;这里的你是尼禄吗?

英语翻译求鬼泣4开场曲的翻译,建议先去了解一下剧情或者先去试着玩儿一下才能翻译的准,看的不是很懂,恶魔是指谁啊;这里的你是尼禄吗?
英语翻译
求鬼泣4开场曲的翻译,建议先去了解一下剧情或者先去试着玩儿一下才能翻译的准,
看的不是很懂,恶魔是指谁啊;这里的你是尼禄吗?

英语翻译求鬼泣4开场曲的翻译,建议先去了解一下剧情或者先去试着玩儿一下才能翻译的准,看的不是很懂,恶魔是指谁啊;这里的你是尼禄吗?
Listen to my voice calling you 聆听我呼唤你的声音 Pulling you out of Darkness 将带你走出这片黑暗 Hear the Devil's cry of sin 即使听到恶魔的哭泣 Always turn your back on him 希望你永远不要回头 With the wind you go 即使你即将随风而去 Still I dream of your spirit leading you back home 希望你的灵魂能带你回到家乡 I will give my gifts to you 到那时我将送给你一份礼物 Grow your garden,watch it bloom 为你把它种下 看它开花结果 The light in your eyes is an angel up high 你眼中映射着天使的光芒 Fighting to ease the shadow side 它正抑制着你内心的阴暗 Hearts will grow though having to bend 心灵总在经历挫折后成长 Leaving behind all things in the end 而最终它什么也不会留下 Listen to my voice calling you 聆听我呼唤你的声音 Pulling you out of Darkness 将带你走出这片黑暗 Hear the Devil's cry of sin 即使听到恶魔的哭泣 Always turn your back on him 希望你永远不要回头

英语翻译求鬼泣4开场曲的翻译,建议先去了解一下剧情或者先去试着玩儿一下才能翻译的准,看的不是很懂,恶魔是指谁啊;这里的你是尼禄吗? 英语翻译无需赏析开场就要翻译的 英语翻译或者说,如果四级通过的,建议去考翻译几级? 英语翻译:我先去吃饭了. 英语翻译小弟请教翻译中文:带上人类的前景去以计算机的方式思考问题我的翻译是:Think in computer with human prospect求建议. 英语翻译我自己去翻译的时候意思偏了. 2011春晚开场曲的这两位是? 英语翻译不需要goole翻译直接粘贴过来的开场:12名晋级选手一起演唱开场歌曲.主持人上台宣布IDOL决赛正式开始.主持人介绍决赛赛制.全程由评委团打分决策.每位选手需分两轮演唱两首歌曲. 公司年会~开场曲《恭喜发财》,譬如什么订单多之类的了,钱多赚什么的, 英语翻译最好是十条建议 上面打错了!还能帮我写一下水污染的影响中英文翻译吗! 英语翻译非常感谢你诚挚的建议,你的建议我全记在心里了,我会好好练习的.我请别人给我点关于编程的建议,我需要回复他,请帮忙翻译下, 写50字左右的英语小作文朋友生日,我不能去我该怎么办?要求:至少写4句建议,用英语写,请附带翻译,最好幽默点~复制的不给分,建议你们想的呀再怎么复制也没用,每一句建议10个单词就够了 英语翻译先翻译一个词,再连起来翻译整句话的意思打错了,不好意思先翻译每个词,再翻译整句话 英语翻译翻译 我们应该去加拿大哪个银行开账户?哪个更方便一点?需要在中国开了先吗?还是你带我们去开? 英语翻译定风波怎么没有苏轼的翻译 急 - -最好翻译三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉.已而遂晴,故作此.就太感激了^_^ 英语翻译我先去睡午觉了,晚上还要上课 英语翻译先翻译这个词、 我的朋友都去了,戏已经开场了,我似乎听到锣鼓的声音“中的“似乎听到”,有何表达效果