哇惜鲁,哈补潮汕话来的,什么意思?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 18:00:49

哇惜鲁,哈补潮汕话来的,什么意思?
哇惜鲁,哈补潮汕话来的,什么意思?

哇惜鲁,哈补潮汕话来的,什么意思?
“哇”是我,“鲁”是你,“我惜鲁”就是我疼你
“哈”就是哈气的动作,“补”就是补的意思
这句一般是孩子摔倒或是哪里弄伤之后,父母为你抚慰他别哭,就会这样说“疼你啊,给你补下”
请楼主给分吧

..
哇惜应该是我是
鲁我不知。
哈补我也不知。
我提供一些潮州语言。
马吗：妈妈
把巴：爸爸
麻嘛：奶奶
公公：爷爷

实在翻译不出。你提供的是句子片段吧，不全。

哇惜鲁,哈补潮汕话来的,什么意思? 潮汕话“”个吕莫“”什么意思, 扑吕去街潮汕话什么意思潮汕话“卤死鲁”什么意思? 潮汕话夏的意思潮汕话的“照生”什么意思呢RT 惜你这是潮汕话里面的什么意思? 潮汕话翻译我迈爱踩你凹潮汕话什么意思普通话什么意思?好的坏的求潮汕话翻译,“欢灵精死在哈”什么意思潮汕话,剁鸡什么意思?. 地个潮汕话什么意思潮汕话千人扑紫什么意思潮汕话叫别人佬什么意思? 潮汕话:佬啊吕哪位什么意思胶地人什么意思潮汕话潮汕话物伊什么意思.如题. 潮汕话你卖猴什么意思潮汕话“恶汁人,唔惜鲁了”什么意思

哇惜鲁,哈补 潮汕话来的,什么意思?