英语翻译因为我们在今天才从您们的分公司那里确定了您们的地址,所以现在才能把证件寄给您们,十分抱歉.使用翻译机请不要来

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 07:56:55

英语翻译因为我们在今天才从您们的分公司那里确定了您们的地址,所以现在才能把证件寄给您们,十分抱歉.使用翻译机请不要来
英语翻译
因为我们在今天才从您们的分公司那里确定了您们的地址,所以现在才能把证件寄给您们,十分抱歉.
使用翻译机请不要来

英语翻译因为我们在今天才从您们的分公司那里确定了您们的地址,所以现在才能把证件寄给您们,十分抱歉.使用翻译机请不要来
we are very sorry that mailing the certificate to you currently ,because we have just identified address from your branch today.
我觉得说明原因的那个分句应该用完成时比较好,因为在中文意思中明显有时态的不同

We feel sorry for sending the certificate to you today, because we have to confirm your address with your branch office before sending.

Because of just confirming your adress from your filiale,so we only can send the paper to you until now,so sorry.
本人水平十分有限，仅供参考

We just got the confirmation from your branch office today on your office address, so we only manage to send the certificate to you now. Really sorry about the delay.

英语翻译因为我们在今天才从您们的分公司那里确定了您们的地址,所以现在才能把证件寄给您们,十分抱歉.使用翻译机请不要来分公司的英语怎么说?就是说我们公司在**地方有个分公司这个分公司应该怎么说啊, 英语翻译朔州分公司的英文英语翻译XXX,因为模具的问题,我们一直没能做出好的样品,很抱歉今天才完成样品,希望您看到样品能够满意（喜欢）.今天下午,我们已经寄出了样品,Fedex号：XXX在你们收到样品之后,如果有什么外商投资企业的分公司需要联合年检吗大神们帮帮忙如题,我们是外商投资企业的分公司,去年才由办事处改成的分公司,除了工商和质监局的年检外,还需要什么联合年检吗?地税,国税除了每个英语翻译EA在中国有无分公司英语翻译翻译成英语“”“第一次被音乐感动,对我来说会如此重要,原因是在被感动的那一刻,我才发现,在那之前原来我都是关上耳朵在听音乐.因为那次,我学会了听歌.从那天起,当每一次我英语翻译今天,因为班长的粗心大意所以我们被关在了教室外面.这提醒我们,做任何事都要细心.翻译成英文! 英语翻译最好用难一点的句式~1.我崇敬袁隆平,是因为他在充满坎坷的研究道路上奋力跋涉,历经无数次的挫折和失败才成功.2.而我相信,只要我们再奋斗短短的两年,我们便能成功.3.因为正是从英语翻译今天我给老师您写信,要求为期两天的假,因为当周四将离开外婆家时,车子突然抛锚了.在没有办法之下,我们把汽车送去维修.修理人说汽车需要等到明天才能操作.所以,我不得不在那英语翻译从创造天地那一刻起上帝的爱已存在,因为你的存在我们是多么快乐,你是为爱而生的人,在你的生命中你已接受英语翻译比如说，Ipsos(益普索)在北京的分公司,在那里面做翻译呢？英语翻译为了我们的将来我们必须从现在开始努力,明天才会更好! 英语翻译Green,我记得上次这个物料你是从你的英国分公司拿来的,现在是否仍然可以帮我们拿到,只要20个就够用了. 英语翻译原则上合同期内不能在没有通知对方的情况下单方结束合同,但是考虑到杭州分公司撤销和我们一直以来的良好合作,因此这次没有罚金,下次遇到这种情况需要提前通知我们. 英语翻译今天,我将为大家介绍一部2010年排名前十的动漫《ANGEL BEATS》.故事的舞台发生在死后的世界,人们因为自己的梦想没有实现才来到这个世界,由于人们在实现了自己的梦想之后便会从英语翻译亲亲亲亲亲爱的Van：记得我们是去年12月份才变成朋友的,在那之前我们最多算是同学,关系很一般,因为我不喜欢跟不熟的人多说一句话.接触你的原因我也不清楚,可能只是一种吸引吧英语翻译抱歉!那麼晚才回覆你!因为周末才回家.虽然我的生日是在学校裏度过,但感觉还不错!我举办了一个小型派对今天.有许多乐趣!你最近如何?请高手帮我用口语化的英文翻译!非常著急!