on what did he give you some advice这里what前为何加on

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 21:16:51
on what did he give you some advice这里what前为何加on

on what did he give you some advice这里what前为何加on
on what did he give you some advice这里what前为何加on

on what did he give you some advice这里what前为何加on
意思就是“在什么事情之上”的这个 “上”字儿
整个词组的意思是:“他在什么事儿上给了你忠告”

这里的on相当于for,可以理解为“为什么”
整句话的意思可以理解为“他为什么会给你这些建议”

"give advice on something."
The original statement is in the following order.
" he gave you some advice on what"
in order to make this a question, we have to move the complement of advice ...

全部展开

"give advice on something."
The original statement is in the following order.
" he gave you some advice on what"
in order to make this a question, we have to move the complement of advice "on what" to the first of the sentence
the older new england villages have changed relatively little except for a gas station or two in recent decades 早期原有的新英格兰地区的村落基本保持原貌,近几十年只是有一两座加油站的变化而已。
we cant not change "except for " into " expect" for sure, because if u look at my translation carefully you might notice that i dont know if the gas stations were there at first and they recently were knocked down, or some new gas stations were newly built at those villages. "except for" means the gas stations are what changed, but "except" means gas stations changed a lot more than the villages,which you can tell is not the intended meaning of the sentence.

收起