“女真”二字在女真语中是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 18:54:25
“女真”二字在女真语中是什么意思?

“女真”二字在女真语中是什么意思?
“女真”二字在女真语中是什么意思?

“女真”二字在女真语中是什么意思?
“女真”这个族名,是契丹人对“肃慎”读音上的音转,并且被记载下来.“肃慎”在汉语中被写为“鷞鸠”,就是猎鹰.“肃慎”这一词汇被女真语继承,即女真语zhul(东方之义)shen(海青之义)的合成,读音为“珠里真”,即“东方之鹰(海东青)”的意思.
《三朝北盟汇编》中就记载,“女真……本名珠里真”.

好像是钢铁的意思

女真在古代又读作“诸申”、“朱里真”
这个词来源于古代部落“肃慎”, 也是东北地区的一种大雕“海东青”(在古书里写作“鹔鹴”),这是他们的图腾。
PS,清代咸丰年间的顾命大臣肃顺,他的名字也是从这个词语中而来。

肯定