英语翻译相剑者曰:“白所以为坚也,黄所以为牣也,黄白杂则坚且牣,良剑也.”难者曰:“白所以为不牣也,黄所以为不坚也,黄白杂.则不坚且不牣也.又柔则锩,坚则折.剑折且锩,焉得为利剑?”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/24 21:13:39
英语翻译相剑者曰:“白所以为坚也,黄所以为牣也,黄白杂则坚且牣,良剑也.”难者曰:“白所以为不牣也,黄所以为不坚也,黄白杂.则不坚且不牣也.又柔则锩,坚则折.剑折且锩,焉得为利剑?”

英语翻译相剑者曰:“白所以为坚也,黄所以为牣也,黄白杂则坚且牣,良剑也.”难者曰:“白所以为不牣也,黄所以为不坚也,黄白杂.则不坚且不牣也.又柔则锩,坚则折.剑折且锩,焉得为利剑?”
英语翻译
相剑者曰:“白所以为坚也,黄所以为牣也,黄白杂则坚且牣,良剑也.”
难者曰:“白所以为不牣也,黄所以为不坚也,黄白杂.则不坚且不牣也.
又柔则锩,坚则折.剑折且锩,焉得为利剑?”剑之情未革,而或以为良,或以
为恶,说使之也.故有以聪明听说,则妄说者止;无以聪明听说,则尧、桀无别

英语翻译相剑者曰:“白所以为坚也,黄所以为牣也,黄白杂则坚且牣,良剑也.”难者曰:“白所以为不牣也,黄所以为不坚也,黄白杂.则不坚且不牣也.又柔则锩,坚则折.剑折且锩,焉得为利剑?”
翻译:鉴赏剑的人说:“白色表示坚硬,黄色表示韧性,黄白色夹杂就表示坚韧,好剑啊.”为难他的人说了:
“白色表示没有韧性,黄色表示不坚硬,黄白色夹杂就表示不坚硬也没有韧性.并且柔软(刀口)就会锩,坚硬就容易
折断,剑容易折断并且刀口又会锩,怎么能称为利剑呢?”
剑的特质没有改变,有的认为它好,有的认为它很差,是说出来的.所以有聪明的人听人说话,就可以让吹牛的
人住嘴;没有明辨是非的人听人说话,那就尧(贤明君王的代表)和桀(暴君的代表)都没区别了.

英语翻译相剑者曰:“白所以为坚也,黄所以为牣也,黄白杂则坚且牣,良剑也.”难者曰:“白所以为不牣也,黄所以为不坚也,黄白杂.则不坚且不牣也.又柔则锩,坚则折.剑折且锩,焉得为利剑?” 英语翻译此其所以为我擒也 英语翻译3.财物无所取,妇女无所幸 无所:无所:4.军中无以为乐 无以:5.固不如也,且为之奈何?奈何:6.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也.所以:7.今日之事何如?何如:8.吾入关,秋毫不 孟尝君所以货钱者,为民之无者以为本业也,所以求息者,为无以奉客也 什么意思? “孟尝君所以贷钱者,为民之无者以为本业也;所以求息者,为无以奉客也.”的翻译 英语翻译1、然顷上书有不称旨,或面穷诘,无不羞汗,恐非所以进言者路.2、臣愚以为授以良书,娱以佳宾,使耳所未闻,睹所未见,储德愈光,群生之福也.3、论者以君方庾亮,自谓何如?4、同僚有张惠 英语翻译翻译“飺者,多所恶也.谏者,所以安主也.食者,所以肥体也.主恶谏则不安,人飺食不肥;故曰:“飺食者不肥体也.” 英语翻译1、若舍郑以为东道主,行李之往来,供其乏困,君亦无所害.2、所以谴将守关者,备他盗之出入与非常也.3、如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?4、秦之遇将军,可谓深矣,父母宗族,皆为戮没 英语翻译是寡人之过也因人之力而蔽之,不仁。仆所以留者,待吾客与俱若舍郑以为东道主敢以烦执事父母宗族,皆为戮没而燕国见陵之耻除矣若属皆且为所虏夫晋,何厌之有10。不然,籍 英语翻译今邯郸旦暮降秦而魏救不至,安在公子能急人之困也!如姬之欲为公子死,无所辞,故未有路耳.臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之,所以不报谢者,以为小礼无所用. 鲁迅 祝福 解释“我因为常见些但愿不如所料,以为未毕竟如所料的事,却每每恰如所料的起来,所以很恐怕这事也一律.”这句话的意思 此其所以为我擒也 为 “此所以为我擒也”的意思 英语翻译朱司农(掌管钱粮的官职)载上尝分教黄冈.时东坡谪居黄,未识司农公.客有诵公之诗云:“官闲无一事,蝴蝶飞上阶.”东坡愕然日:“何人所作?”客以公对,东坡称赏再三,以为深得 英语翻译学者宗师,远剽窃之行,若为之,当白之于世,毋固不.雨庾,既而曝,则谷复可食,其道一也.当缦盖以为意,则彰之患殊甚.故应间居,唯科研是务,不待所司行视而自律也也,犹张帷绝世也,所司 英语翻译翻译三个句子,年甫逾冠,严重如老儒;倾之,石彪以前劾富,逮下诏狱;户部非富不可,人多不喜富,此福所以为贤也. 英语翻译片断:高祖曰:“公知起一,未知其二…………………………项羽有一范增而不能用,此其所以为我擒也.” 英语翻译“王”是“Wong”,难道“黄”也是吗?