英语翻译或许我的敷衍会付出无法估计的后悔.

英语翻译或许我的敷衍会付出无法估计的后悔.
英语翻译
或许我的敷衍会付出无法估计的后悔.

英语翻译或许我的敷衍会付出无法估计的后悔.
楼上的错! perfunctory 是形容词,不是名词,不能那样用的!
或许我的敷衍会付出无法估计的后悔.
My perfunctoriness may lead to inestimable repentance.

maybe i play at it will pay more than we(i)imagined~

My perfunctory maybe lead to regretment estimated.

maybe my perfunctoriness will pay an inestimatable repentance