英语翻译아픔이 지나가버린 그 많은 흔적들속에나는 여전히 묻혀버렸지.당신이

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 13:44:23
英语翻译아픔이 지나가버린 그 많은 흔적들속에나는 여전히 묻혀버렸지.당신이

英语翻译아픔이 지나가버린 그 많은 흔적들속에나는 여전히 묻혀버렸지.당신이
英语翻译
아픔이 지나가버린 그 많은 흔적들속에
나는 여전히 묻혀버렸지.
당신이 떠나가버린 도시의 혼돈들속에
나는 여전히 묻혀버렸지.
나의 죽음보다도 너의 아픈시간이
내겐 더 슬폈던거야.
그렇게 말하고픈 난 쓸쓸히 시간을
말없이 지ㄱ켰던거야
사랑은 슬픈거라고 짐작은 했었지만은
나는 또 다시 잊어버렸지...
여전히 풀잎같이 내게 남아있지만
쓸쓸히 너를 보내고있네
반복:*나의 죽음보다도 너의 아픈 시간이 내겐 더 슬폈던거야
그렇게 말하고픈 난 쓸쓸히 시간을 말없이 지켰던거야*
말없이 지켰던거야~

英语翻译아픔이 지나가버린 그 많은 흔적들속에나는 여전히 묻혀버렸지.당신이
在伤痛逝去的那许多痕迹里
我仍被埋没
在你离去的城市的混沌里
我仍被埋没
和我的死亡相比,你的伤痛时光
对我来说更是悲伤的
那样说着的我,孤单地默默守候着时光
虽然曾意料到爱是悲伤的
我又一次忘却了
虽然对我来说扔像草叶一般保留着
却孤单地将你送别
重复:和我的死亡相比你的伤痛时光对我来说更加悲伤
那样说着的我孤单地默默守候着时光
默默守候着~

这个是韩文、有点吃力。我尽力翻译下吧。
翻阅过去的痛苦,在很多迹象
我仍然吹埋.....
你放弃了城市,进入了混乱离去
我仍然做它埋....
你生病的时候比我的死亡。
该seulpyeotdeongeoya我.........
所以我想告诉的时间sseulsseulhi
ㄱkyeotdeongeoya默默支...

全部展开

这个是韩文、有点吃力。我尽力翻译下吧。
翻阅过去的痛苦,在很多迹象
我仍然吹埋.....
你放弃了城市,进入了混乱离去
我仍然做它埋....
你生病的时候比我的死亡。
该seulpyeotdeongeoya我.........
所以我想告诉的时间sseulsseulhi
ㄱkyeotdeongeoya默默支持
我猜测haeteotjiman悲伤爱情
我忘了... ...
但它仍然对我像一棵小草。
我送你sseulsseulhi
重复:*我的死比你更适合我生病的时候seulpyeotdeongeoya
我想告诉在沉默sseulsseulhi jikyeotdeon时间我*
Jikyeotdeon的沉默〜〜
对不起了。我尽力了。

收起

翻阅过去的痛苦,在很多迹象
我仍然吹埋.....
你放弃了城市,进入了混乱离去
我仍然做它埋....
你生病的时候比我的死亡。
该seulpyeotdeongeoya我.........
所以我想告诉的时间sseulsseulhi
ㄱkyeotdeongeoya默默支持
我猜测haeteotjiman悲伤...

全部展开

翻阅过去的痛苦,在很多迹象
我仍然吹埋.....
你放弃了城市,进入了混乱离去
我仍然做它埋....
你生病的时候比我的死亡。
该seulpyeotdeongeoya我.........
所以我想告诉的时间sseulsseulhi
ㄱkyeotdeongeoya默默支持
我猜测haeteotjiman悲伤爱情
我忘了... ...
但它仍然对我像一棵小草。
我送你sseulsseulhi
重复:*我的死比你更适合我生病的时候seulpyeotdeongeoya
我想告诉在沉默sseulsseulhi jikyeotdeon时间我*
Jikyeotdeon的沉默〜〜

收起