作业帮英语翻译RHEINHESSEN2009OitegaBeeienausleseDeutscher PradikatsweinA.P.Nr.4 277 068 200 10.L-Nr.17.08.10Abfuller/Bottled by D-RP 277 068Vertrieb：WEINHAUS KESSLERD-55237 Flonheim10.5%375mlEnthalt Sulftescontains sulfites
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 05:05:56
英语翻译RHEINHESSEN2009OitegaBeeienausleseDeutscher PradikatsweinA.P.Nr.4 277 068 200 10.L-Nr.17.08.10Abfuller/Bottled by D-RP 277 068Vertrieb：WEINHAUS KESSLERD-55237 Flonheim10.5%375mlEnthalt Sulftescontains sulfites
英语翻译
RHEINHESSEN
2009
Oitega
Beeienauslese
Deutscher Pradikatswein
A.P.Nr.4 277 068 200 10.L-Nr.17.08.10
Abfuller/Bottled by D-RP 277 068
Vertrieb：
WEINHAUS KESSLER
D-55237 Flonheim
10.5%
375ml
Enthalt Sulftes
contains sulfites
英语翻译RHEINHESSEN2009OitegaBeeienausleseDeutscher PradikatsweinA.P.Nr.4 277 068 200 10.L-Nr.17.08.10Abfuller/Bottled by D-RP 277 068Vertrieb：WEINHAUS KESSLERD-55237 Flonheim10.5%375mlEnthalt Sulftescontains sulfites
把主要信息翻译给你：
RHEINHESSEN 莱茵黑森（德国葡萄酒产地）
2009 （葡萄生长年份）
Beerenauslese （德国葡萄酒高等级中的第四等：逐串精选）
（解释上面一段的意思：德国对于优质葡萄酒的生产和标志有着严格的管理.优质葡萄酒被分为两种类型：被归类为“QbA”的,必须是法定13个产区之一出品,且至少拥有7%天然酒精度的葡萄酒.更高级别的“Pradikatswein” ,应当是具有特殊属性的葡萄酒.）
Deutscher Pradikatswein （德国制造）
A.P.Nr.4 277 068 200 10.L-Nr.17.08.10 （该酒的法律编号等信息）
Abfuller/Bottled by D-RP 277 068 （装瓶酒商的编号）
WEINHAUS KESSLER （凯斯勒酒庄生产）
D-55237 Flonheim （城市及邮政编码）
10.5% （酒精度）
375ml （容量）
Enthalt Sulftes （德文：含有二氧化硫）
contains sulfites（英文：含有二氧化硫）