英语翻译这句话的语法结构分析啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/23 21:33:26
英语翻译这句话的语法结构分析啊

英语翻译这句话的语法结构分析啊
英语翻译
这句话的语法结构分析啊

英语翻译这句话的语法结构分析啊
4除以6等于2除以3
这里的to意思是“之于”数学上 意思是 除以
what two is to three是what引导的从句 表示two is to three的结果
如果换个例句 应该很容易理解了
Tom is to John a short man跟John比,Tom是个小个子
跟这个一样的结构,只不过把a short man换成了个从句

比喻结构
A is to B what C is to D 的固定结构
不过你这句话翻译出来 意思很奇怪, 不知道放在什么样的情境下的呢

比喻
4比6等于2比3

四对于六就相当于二对于三。

4比6等于2比3

四是两个6什么是三个

4除以6等于2除以3

4比6等于2比3。
或者
4除以6等于2除以3。
to表示“比”,比如比分的 1:2 英文就说one to two。

英语翻译这句话的语法结构分析啊 英语翻译翻译这句话,逐次对应,并分析语法结构和知识点、用法. 我想去.这句话的句子结构分析汉语语法知识,不是英语,怎么分析呀? 语法结构分析 Should the need arise for further expansion then .这句话的语法结构是什么? Autumn brings with it haveat-time分析这句话的语法结构 求助分析这句话的语法结构:The pen bought by her is made in china. as so often happens请您帮我分析一下这句话的语法结构并且翻译一下 分析语法结构?전신경 쓰지 마세요.这句话前面的 전신경 쓰지 语法结构? 从语法结构上分析这句话是什么意思啊?及相应的知识点有哪些?generally practised outside the major studios,and the same was true of serials 从语法结构上分析这句话是什么意思啊?及相应的知识点有哪些?with the arrival of the featurelength narrative as the main attraction I would be grateful if you could give me some advice请把这句话的语法结构分析一下 I am hugh up in a plane这句话有语法错误吗?怎么分析它的语法结构呢? 帮我分析下这句话的语法成份,Thank you for giving us so much help.是主系表结构吗? 分析一下这句话的语法结构 By success I don't mean____usually thought of when that word is used 这句话的语法结构如何分析?to后面是什么成分?Nothing is impossible to a willing heart 请问这两句话是什么样的语法结构?一、过雨看松色二、五更疏欲断请分析得全面些。 用层次分析法分析句法结构!怎么分析啊?“非常热爱祖国和人民的英雄”这句话用层次分析法分析句法结构,怎么分析啊? He was soon being described as the new Pele.这句话的语法结构怎么分析was后为什么还可以接being 这是什么语法 怎么用