英语翻译􀂃 Therefore,we kindly ask you to provide us withvideo and photo material as described in thisbriefing.All video and photo material should meethighest possible quality standards because yourproject is introduced on a cinema-scale

英语翻译􀂃 Therefore,we kindly ask you to provide us withvideo and photo material as described in thisbriefing.All video and photo material should meethighest possible quality standards because yourproject is introduced on a cinema-scale
英语翻译
􀂃 Therefore,we kindly ask you to provide us with
video and photo material as described in this
briefing.All video and photo material should meet
highest possible quality standards because your
project is introduced on a cinema-scale video
screen.
􀂃 To ensure that the material has professional quality,
we recommend contacting your communication
department for advice and support.
􀂃 Please be sure to provide your project code
(format:XX 000 09) in all correspondence.

英语翻译􀂃 Therefore,we kindly ask you to provide us withvideo and photo material as described in thisbriefing.All video and photo material should meethighest possible quality standards because yourproject is introduced on a cinema-scale
因此,请您提供如简述中描述的视频和图片材料.所有的影像材料必须达到最高
的质量标准,因为您的项目将会在一个影院规模般的屏幕上介绍.
为了保证这些材料具备专业品质,我们推荐联系你们的通信部,以给予意见和帮
助.
请在所有信件中确认您提供的项目代码（格式：XX 000 09).
纯手工翻译!请验收

（一）因此，我们衷心的恳请你为我们提供相关的影像资料以便来描述这个简报，由于你的项目工程要在一个影院规模般的屏幕上介绍，因此所提供的影像材料要尽可能的达到相当高的质量标准。
（二）为了确保这些材料具有专业价值。我建议你向您的通信部门联系以寻求建议和支持。

（三）请务必在你所有的信件中提供你的项目代码（格式：XX 000 09）...

全部展开

（一）因此，我们衷心的恳请你为我们提供相关的影像资料以便来描述这个简报，由于你的项目工程要在一个影院规模般的屏幕上介绍，因此所提供的影像材料要尽可能的达到相当高的质量标准。
（二）为了确保这些材料具有专业价值。我建议你向您的通信部门联系以寻求建议和支持。

（三）请务必在你所有的信件中提供你的项目代码（格式：XX 000 09）

收起

为此，我们恳请您能为我们提供简报中所描述的视频和照片资料。
所有您提供的视频和影片资料应尽可能的符合高质量标准。
因为您的项目将会在影院宽屏荧幕上介绍播放。
为了确保资料的专业品质，我们希望能与您的通信科取得联系，以求获得建议和帮助。
请确保在所有通信中附上您的项目代码。（格式：XX 000 09）...

全部展开

为此，我们恳请您能为我们提供简报中所描述的视频和照片资料。
所有您提供的视频和影片资料应尽可能的符合高质量标准。
因为您的项目将会在影院宽屏荧幕上介绍播放。
为了确保资料的专业品质，我们希望能与您的通信科取得联系，以求获得建议和帮助。
请确保在所有通信中附上您的项目代码。（格式：XX 000 09）

收起

因此，我们需要你们提供该简报中描述的视频与图片资料。所有视频跟图片资料均应尽可能地符合最高的质量标准，因为你们的项目将在一个大屏幕上作介绍。
为确保资料质量的专业性，我们建议与你们的通讯部门取得联系，以便提供建议与支持。
请务必在所有的通信往来中都注明你们的项目编号（格式：XX 000 09）....

全部展开

因此，我们需要你们提供该简报中描述的视频与图片资料。所有视频跟图片资料均应尽可能地符合最高的质量标准，因为你们的项目将在一个大屏幕上作介绍。
为确保资料质量的专业性，我们建议与你们的通讯部门取得联系，以便提供建议与支持。
请务必在所有的通信往来中都注明你们的项目编号（格式：XX 000 09）.

收起