英语翻译韩国语表示表示否定意义的‘말’既可以使用在请诱句和命令句中,也可以使用在陈述句中,而汉语的 ‘别’只能使用在请诱句和命令句中.韩国语中的 ‘말’可以使用在动词

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 22:36:59
英语翻译韩国语表示表示否定意义的‘말’既可以使用在请诱句和命令句中,也可以使用在陈述句中,而汉语的 ‘别’只能使用在请诱句和命令句中.韩国语中的 ‘말’可以使用在动词

英语翻译韩国语表示表示否定意义的‘말’既可以使用在请诱句和命令句中,也可以使用在陈述句中,而汉语的 ‘别’只能使用在请诱句和命令句中.韩国语中的 ‘말’可以使用在动词
英语翻译
韩国语表示表示否定意义的‘말’既可以使用在请诱句和命令句中,也可以使用在陈述句中,而汉语的 ‘别’只能使用在请诱句和命令句中.韩国语中的 ‘말’可以使用在动词或包含动词的结构中,但是不能使用在形容词或包含形容词的结构中,而汉语的 ‘别’则可以使用在表示感觉的否定句中.
上面那段翻译成英文,
上面那个말不用翻译 ,还有请诱句如果翻译不出来可以翻译成:表示请求或劝诱的句子

英语翻译韩国语表示表示否定意义的‘말’既可以使用在请诱句和命令句中,也可以使用在陈述句中,而汉语的 ‘别’只能使用在请诱句和命令句中.韩国语中的 ‘말’可以使用在动词
Korean negative sense that '말' can be used in sentences and orders,please induced sentence,can also be used in the declarative sentence,and the Chinese 'other' can only be used in sentences and orders,please induced sentence.In Korean '말' can use the verb in the verb or contains the structure,but can not be used or included in the description of the structure of adjectives,while the Chinese 'other' you can use the negative feeling in that sentence.
Above,that translated into English,thank you!!!!