英语翻译“Don`t say loudly for me.

英语翻译“Don`t say loudly for me.
英语翻译
“Don`t say loudly for me.

英语翻译“Don`t say loudly for me.
Don`t speak loudly "to" me!
for改为to,就可以了.
for 表为了
to［表示方向］向,朝,往；
也可说：Please do not speak so loudly to me!

don't talk to me loudly.
这样单纯直译是不可取的。

不可以的，你可以这样说Don't shout at me

Don't tell me loudly 或者Don't shout to me

Don't speak loudly to me

Don't shout at me.

首先 加个please 显得礼貌些，for 要换成to 因为me 是说的对象 而且说话的动作一般用talk
所以: Don`t talk loudly to me,please.