英语翻译I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you .Knowing you cannot have him.Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.To the world you may be a person

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 07:57:46
英语翻译I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you .Knowing you cannot have him.Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.To the world you may be a person

英语翻译I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you .Knowing you cannot have him.Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.To the world you may be a person
英语翻译
I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you .
Knowing you cannot have him.Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.
To the world you may be a person ,but to one person you may be the world.
Do not waste your time on a man ,who is not willing to waste his time on you .
Just because someone doesnot love you the way you want them to,doesnot mean they do not love you will ail they have.
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one ,so that when we finally meet the person ,we will know how to be grateful.

英语翻译I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you .Knowing you cannot have him.Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.To the world you may be a person
1.我爱你,并非因为你是谁,而是因为与你在一起的时候我是谁.
2.当你知道你不能拥有他的时候,不要紧锁双眉,即使你很伤心,因为你不知道谁为了你的笑容而陶醉.
3.对于世界来说你可能只是一个人,但对于某个人来说你可能就是整个世界.
4.不要在一个不愿在你身上花费时间的人身上花费时间.
5.只因为某个人没有按照你想让他做的那样来爱你,并不足以说明他不爱你.
(原句中的will ail they have个人认为应改为with all they have,译为“倾其所有”,翻译中未加入)
6.也许上帝让我们在邂逅正确的人选之前先遇到一些错误的,为的是让我们在终于遇到这个正确人选的时候,我们能懂得如何感恩.